“添水添兮减不减”的意思及全诗出处和翻译赏析

添水添兮减不减”出自宋代释印肃的《颂证道歌·证道歌》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān shuǐ tiān xī jiǎn bù jiǎn,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。

“添水添兮减不减”全诗

《颂证道歌·证道歌》
早曾落却天魔胆,添水添兮减不减
冻死不著贱人裩,饿死不吃须边糁。

更新时间:2024年分类:

《颂证道歌·证道歌》释印肃 翻译、赏析和诗意

《颂证道歌·证道歌》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
早曾落却天魔胆,
添水添兮减不减。
冻死不著贱人裩,
饿死不吃须边糁。

诗意:
这首诗词描绘了一个寓言式的场景,通过对生活的描述来表达一种信仰和追求自由的精神。诗人以简洁的语言,表达了他对崇高理想的追求,以及对坚守信仰的决心。

赏析:
这首诗词以简练而富有力量的语言,展现了释印肃对于信仰和自由的坚定追求。诗中的"天魔胆"象征着对抗邪恶势力的勇气和决心,"添水添兮减不减"则表达了对理想的不断追求和不屈不挠的精神。诗中的"冻死不著贱人裩"和"饿死不吃须边糁"则是表达了诗人对于压迫和牺牲的坚决抵抗态度。

整首诗词以极简的词语,将信仰和自由的追求表达得淋漓尽致。它揭示了人们在面对困境和压迫时的顽强精神和对真理的追求。通过对极端情况下的坚持不懈和不屈不挠的描述,诗词传递出一种自由、坚定和正义的价值观。

释印肃作为一位佛教僧侣,他通过这首诗词表达了他对佛法的虔诚信仰和对解脱境界的追求。这首诗词不仅展现了个人信仰的力量,也具有普世的价值和深远的意义,让人们思考追求自由和信仰的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“添水添兮减不减”全诗拼音读音对照参考

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌

zǎo céng luò què tiān mó dǎn, tiān shuǐ tiān xī jiǎn bù jiǎn.
早曾落却天魔胆,添水添兮减不减。
dòng sǐ bù zhe jiàn rén kūn, è sǐ bù chī xū biān sǎn.
冻死不著贱人裩,饿死不吃须边糁。

“添水添兮减不减”平仄韵脚

拼音:tiān shuǐ tiān xī jiǎn bù jiǎn
平仄:平仄平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十九豏   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“添水添兮减不减”的相关诗句

“添水添兮减不减”的关联诗句

网友评论


* “添水添兮减不减”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“添水添兮减不减”出自释印肃的 (颂证道歌·证道歌),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。