“贫儿衣裹灿光辉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂证道歌·证道歌》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我今解此如意珠，
贫儿衣裹灿光辉。
行行到处不曾失，
再逢亲友始无疑。

诗意：
这首《颂证道歌·证道歌》表达了诗人对于证道之路的颂扬和赞美。诗人自比拿着一颗如意珠，象征着他对于道路的领悟和理解。尽管他身处贫困，但他的信念和智慧却闪耀着光辉。他行走在各个地方，从未迷失方向，再次遇见亲友时，他们对他的修行和境界已毫无疑问。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了诗人对于证道之路的心境和感悟。诗中的如意珠象征着智慧和悟性，诗人将其解开，表示他已经领悟到了道路的真谛。尽管诗人身处贫困之中，但他的内心却洋溢着光辉，这是因为他所追求的不是物质财富，而是心灵的升华和境界的提高。他行走在道路上，从未迷失方向，说明他对于道的理解和坚持始终如一。最后，再次遇见亲友时，他们对他的信仰和修行已经没有任何疑问，这显示了诗人在道的修行上取得了明显的成就。

这首诗词通过简练的语言和形象的比喻，表达了诗人对于证道之路的自信和坚持，以及对于修行成果的自豪。它鼓舞人们在追求内心的升华和追求道的过程中坚持不懈，坚信最终会得到认可和理解。同时，它也反映了佛教文化背景下的理念，强调了内心的光芒和修行的重要性。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌

wǒ jīn jiě cǐ rú yì zhū, pín ér yī guǒ càn guāng huī.
我今解此如意珠，贫儿衣裹灿光辉。
xíng xíng dào chù bù céng shī, zài féng qīn yǒu shǐ wú yí.
行行到处不曾失，再逢亲友始无疑。