“辽天宝月共相辉”的意思及全诗出处和翻译赏析
“辽天宝月共相辉”全诗
泥牛入海无消息,一声木马大阳随。
更新时间:2024年分类:
《颂证道歌·证道歌》释印肃 翻译、赏析和诗意
诗词:《颂证道歌·证道歌》
中文译文:
永夜清宵保所为,
辽天宝月共相辉。
泥牛入海无消息,
一声木马大阳随。
诗意和赏析:
这首诗词是宋代释印肃创作的《颂证道歌·证道歌》。诗中通过巧妙运用象征意象,表达了对修行道路的颂扬和歌颂。
首句"永夜清宵保所为",表达了修行者夜以继日、坚守初心的决心和意志。永夜代表无尽的时间,清宵则象征纯净的心境,保所为则表示坚守自己的目标和信仰。
接下来的句子"辽天宝月共相辉",通过描绘辽阔的天空和明亮的宝月,表达了修行者的境界高远、灵性超凡。辽天代表广袤无垠的天空,宝月则象征明亮的月亮,共相辉则暗示修行者的光明和智慧。
第三句"泥牛入海无消息",以泥牛入海的隐喻,表达了修行者坚持修行的无私奉献和无畏精神。泥牛入海是指泥塑的牛沉入大海,无消息则表示修行者舍去个人私欲和功名利禄,心无旁骛地修行。
最后一句"一声木马大阳随",通过木马的隐喻,表达了修行者在修行过程中获得大道的启示和指引。一声木马指的是木马破土而出的声音,大阳则是指大道的阳刚之气,随则表示修行者与大道合一。
整首诗词以简洁的语言,通过巧妙运用象征意象和隐喻,展现了修行者对道路的执着和坚持,以及修行过程中获得的启示和智慧。这首诗词抒发了对修行者的赞美,同时也呼唤人们在纷繁世界中寻求内心的宁静和升华。
“辽天宝月共相辉”全诗拼音读音对照参考
sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌
yǒng yè qīng xiāo bǎo suǒ wéi, liáo tiān bǎo yuè gòng xiāng huī.
永夜清宵保所为,辽天宝月共相辉。
ní niú rù hǎi wú xiāo xī, yī shēng mù mǎ dà yáng suí.
泥牛入海无消息,一声木马大阳随。
“辽天宝月共相辉”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。