“独畅清风明月赋”的意思及全诗出处和翻译赏析
“独畅清风明月赋”全诗
谁人肯上此莲舟,独畅清风明月赋。
更新时间:2024年分类:
《颂证道歌·证道歌》释印肃 翻译、赏析和诗意
诗词:《颂证道歌·证道歌》
朝代:宋代
作者:释印肃
译文:
颂赞证道之歌,颂赞证道之歌,
面容憔悴,但心志坚定,不顾一切,
只乘一乘广袤的舟车。
有谁愿意登上这莲花舟,
独自畅叙清风和明月的赋意。
诗意:
这首《颂证道歌·证道歌》是宋代释印肃创作的一首诗词。诗人通过表达自己对修证道的独特见解,以及追求清风明月的赋意,展现了对道修之路的赞美和向往。诗中描绘了一位面容憔悴却内心坚定的人,他毫不顾忌一切困难和磨难,只乘一乘广袤的舟车,追寻证道之路。诗人寄望有谁能够共同登上这艘莲花舟,一同领略清风和明月的美好。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对修证道的崇高追求和向往。诗中的“貌悴骨刚人不顾”一句,形象地描绘了修道者在修行过程中的艰辛和坚韧,表达了他们不畏艰难困苦的精神品质。而“唯驾一乘称广度”则表达了修行者只需乘坐一乘广袤的舟车,即可获得广大的境界和智慧。最后两句“谁人肯上此莲舟,独畅清风明月赋”,呼唤其他人能够加入他们的行列,一同领略清风明月的美妙和自由。整首诗以简洁的语言描绘了修行者对道路的追求,表达了他们内心的平和与豁达,以及对自然之美的向往。
这首诗词通过简洁而富有意境的描写,展现了修行者对道路的坚守和追求,同时诗中对清风和明月的描绘也象征着内心的宁静和境界的升华。整首诗词给人以深远的思考,引人进入一种超越尘世的境界,呼唤人们追求内心的自由与美好。
“独畅清风明月赋”全诗拼音读音对照参考
sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌
mào cuì gǔ gāng rén bù gù, wéi jià yī chéng chēng guǎng dù.
貌悴骨刚人不顾,唯驾一乘称广度。
shuí rén kěn shàng cǐ lián zhōu, dú chàng qīng fēng míng yuè fù.
谁人肯上此莲舟,独畅清风明月赋。
“独畅清风明月赋”平仄韵脚
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。