“不觉闲身在画图”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晚兴》是宋代诗人释行海创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

晚霞照耀下，沿着岸边的烟林，时隐时现，有时若无。夕阳西下，渔船孤独地漂浮在水面上。小桥独自倚靠在红色的栏杆上，不知不觉间，我心静谧如画图一般。

这首诗词通过描绘自然景色和人物形象，展现了作者在夕阳西下时的感受和心境。诗中的烟林、夕阳和渔船等元素都是用以表达一种寂静和孤寂的意象。晚霞映照下的烟林，时隐时现，给人一种梦幻、朦胧的感觉，同时也暗示着事物的变幻无常。夕阳下的渔船孤独地漂浮在水面上，形成鲜明的对比，突出了人物的孤独和寂寥。小桥倚靠在红栏杆上，给人一种静谧、安逸的感觉，使人不由自主地将自己置身于画图之中，享受着宁静的时刻。

整首诗词以自然景色为背景，通过景物的描绘表达了作者内心的感受。作者以淡泊无欲的心态，观赏自然景色，将自己与画图相融合，达到一种超脱尘世的境地。这种境界既是对外在世界的观照，也是对内心内省的体现。通过描绘自然景色和抒发内心情感，诗词传达了一种宁静、静谧的意境，引导读者进入一种超然的境界。

总的来说，《晚兴》以淡泊、宁静的心境，通过细腻的描绘自然景色和人物形象，传达了作者对自然之美的赞叹和内心的宁静。读者在阅读这首诗词时，也能感受到一种超脱尘世的宁静和美好。

wǎn xìng
晚兴

rào àn yān lín bàn yǒu wú, xī yáng rén sàn diào chuán gū.
绕岸烟林半有无，夕阳人散钓船孤。
xiǎo qiáo dú yǐ hóng lán shàng, bù jué xián shēn zài huà tú.
小桥独倚红阑上，不觉闲身在画图。