“傍观赢得眼如眉”的意思及全诗出处和翻译赏析

傍观赢得眼如眉”出自宋代释心月的《水茶磨》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bàng guān yíng de yǎn rú méi,诗句平仄:仄平平仄平平。

“傍观赢得眼如眉”全诗

《水茶磨》
机轮瞥转已多时,苦漏分明只自知。
辘辘放身随浪辊,傍观赢得眼如眉

更新时间:2024年分类:

《水茶磨》释心月 翻译、赏析和诗意

《水茶磨》是宋代释心月所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
机轮瞥转已多时,
苦漏分明只自知。
辘辘放身随浪辊,
傍观赢得眼如眉。

诗意:
这首诗词以水茶磨作为意象,描绘了一个人在生活中的坎坷和无奈之情。诗人通过描述机轮瞥转、苦漏分明的情景,表达了自己对时间的感知和对生活的思考。他以辘辘放身随浪辊的形象,表达了对命运的顺从和无奈,同时傍观生活也让他赢得了一种超然的心态,眼中的景物也因此而变得如眉般美好。

赏析:
《水茶磨》以简洁而凝练的语言描绘了一个人在现实生活中的困顿和无奈,并通过诗人自身的观察和思考,展现了一种超脱尘世的心态。诗中的机轮瞥转和苦漏分明,形象地表现了时间的流逝和生活的艰辛。辘辘放身随浪辊的描写,表达了诗人对生活的顺从和无奈,但同时也透露出一种对命运的豁达和超越。傍观生活,可以让人赢得一种超然的眼光,眼中的景物因此而变得美好如眉。整首诗意境深远,通过简洁而有力的表达,传达了对生活的思考和对命运的接受,展示了一种超越世俗纷扰的境界。

这首诗词以其深刻的意境和简练的语言,表达了诗人对生活的思考和对命运的态度,体现了宋代文人的超脱情怀。同时,它也引发人们对于生活中困境与超越的思考,让人产生共鸣和思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“傍观赢得眼如眉”全诗拼音读音对照参考

shuǐ chá mó
水茶磨

jī lún piē zhuǎn yǐ duō shí, kǔ lòu fēn míng zhǐ zì zhī.
机轮瞥转已多时,苦漏分明只自知。
lù lù fàng shēn suí làng gǔn, bàng guān yíng de yǎn rú méi.
辘辘放身随浪辊,傍观赢得眼如眉。

“傍观赢得眼如眉”平仄韵脚

拼音:bàng guān yíng de yǎn rú méi
平仄:仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“傍观赢得眼如眉”的相关诗句

“傍观赢得眼如眉”的关联诗句

网友评论


* “傍观赢得眼如眉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“傍观赢得眼如眉”出自释心月的 (水茶磨),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。