“本体温如又莹如”的意思及全诗出处和翻译赏析

《无瑕》是一首宋代佛教禅宗诗歌，作者是释心月。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
身体温暖且晶莹如玉，像是用心雕琢出来的一般。自己内心的宝藏就是这样，切勿用污浊的东西玷污它。

诗意：
这首诗表达了一个人内心的纯净和珍贵，同时也强调了保护自己内心的重要性。诗人用温暖晶莹的形容词来描绘身体，暗示着一个人的身体需要照顾和保护，就像内心一样。内心是一个人最珍贵的宝藏，需要用心雕琢和保护，不要让外界的污浊和玷污影响到它。

赏析：
这首诗的意境简洁明了，用简单的语言表达了深刻的哲学思想。诗人通过身体与内心的比喻，呼吁人们要保护自己的内心，不受外界的负面影响。同时，诗中的“无瑕”也可以理解为“无欲”，即不受欲望的束缚，保持内心的纯净和自由。这也是佛教禅宗所倡导的“无我”的思想。整首诗简短却意味深长，读来让人深思。

wú xiá
无瑕

běn tǐ wēn rú yòu yíng rú, nǐ xīn diāo zhuó fèi gōng fu.
本体温如又莹如，拟心雕琢费工夫。
zì jiā bǎo zàng zhǐ zhè shì, qiè mò kāi mó rǎn wū qú.
自家宝藏只这是，切莫揩磨染污渠。