“顶踵一时俱换了”的意思及全诗出处和翻译赏析

顶踵一时俱换了”出自宋代释心月的《郁山主赞》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dǐng zhǒng yī shí jù huàn le,诗句平仄:仄仄平平仄仄。

“顶踵一时俱换了”全诗

《郁山主赞》
豀桥驴子失脚处,百尺竿头进步时。
顶踵一时俱换了,依前只是郁阇梨。

更新时间:2024年分类:

《郁山主赞》释心月 翻译、赏析和诗意

《郁山主赞》是一首宋代的诗词,作者是释心月。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

郁山主赞

豀桥驴子失脚处,
百尺竿头进步时。
顶踵一时俱换了,
依前只是郁阇梨。

译文:
在豀桥,驴子失去脚步,
百尺竿头是进步的时机。
顶峰和脚跟都在瞬息间交替,
按照过去,只是郁阇梨。

诗意和赏析:
这首诗词表达了一种寓意深远的哲理。诗人以驴子失脚和百尺竿头为比喻,揭示了人生中时机的重要性和变化的无常性。

首先,诗中的驴子失脚处象征着人生中的挫折和失败。这是一种常见的经历,人们在努力追求目标时可能会遭遇困难和挫折。驴子失脚的形象提醒人们要勇敢面对困难,并从中汲取教训。

其次,百尺竿头代表着人生中的机遇和进步的时机。百尺竿头是指达到目标的关键阶段,是离成功最近的时刻。诗人告诫人们要抓住机会,努力追求进步,因为时机稍纵即逝。

诗的下半部分表达了变化和流转的观点。诗人指出,顶峰和脚跟交替变化,突显了人生的无常性和变化的特点。人们在不经意间可能会失去成功的机会,或者在最困难的时刻获得突破。这种变化的循环暗示了人生的起伏和不确定性。

最后两句"依前只是郁阇梨",表达了一种豁达的心态。郁阇梨是佛教语,表示放下执着和欲望的境界。诗人通过这句话告诉人们,无论经历怎样的变化和挫折,都要保持一颗豁达的心,不被外界所困扰,以平静的心态面对人生的起伏。

总的来说,这首诗词通过驴子失脚和百尺竿头的比喻,表达了人生中机遇与挫折的特点,以及变化和流转的无常性。诗人以郁阇梨的心态呼唤人们放下执着,以平和的心态面对人生的起伏,追求内心的宁静和豁达。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“顶踵一时俱换了”全诗拼音读音对照参考

yù shān zhǔ zàn
郁山主赞

xī qiáo lǘ zǐ shī jiǎo chù, bǎi chǐ gān tóu jìn bù shí.
豀桥驴子失脚处,百尺竿头进步时。
dǐng zhǒng yī shí jù huàn le, yī qián zhǐ shì yù shé lí.
顶踵一时俱换了,依前只是郁阇梨。

“顶踵一时俱换了”平仄韵脚

拼音:dǐng zhǒng yī shí jù huàn le
平仄:仄仄平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平二萧  (仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“顶踵一时俱换了”的相关诗句

“顶踵一时俱换了”的关联诗句

网友评论


* “顶踵一时俱换了”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“顶踵一时俱换了”出自释心月的 (郁山主赞),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。