“天寒人寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

天寒人寒”出自宋代释心月的《颂古十六首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:tiān hán rén hán,诗句平仄:平平平平。

“天寒人寒”全诗

《颂古十六首》
天寒人寒,影草探竿。
总在里许,振鬣摆尾,水面依然平似砥。

更新时间:2024年分类:

《颂古十六首》释心月 翻译、赏析和诗意

《颂古十六首》是一首宋代诗词,它的作者是释心月。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

天寒人寒,影草探竿。
在里许的古迹中,人们身处寒冷的天气中,他们用手探寻着蔓延的影子和婀娜的草木。

总在里许,振鬣摆尾,水面依然平似砥。
这种景象总是出现在里许,激荡的长鬃摇摆着,水面仍然平静如磨石。

诗意:
这首诗以冷寒的天气为背景,描绘了一个古老的场景,似乎是在古代的某个地方。诗中的主题不太明确,但它通过天寒人寒的描绘,传达了一种寂寥、冷清的氛围。作者通过影草探竿的描述,让读者感受到一种寒冷环境中艰辛的生活状态。然而,诗中出现的振鬣摆尾和平静如砥的水面,给人以一丝希望和安抚,似乎在暗示即使环境恶劣,人们仍能坚持与生活共存,寻求自我安慰。

赏析:
这首诗以简洁、朴实的语言描绘了一个冷寒的环境,给人一种深沉的感觉。作者通过对影草探竿的描绘,展示了人们在严寒中的生活状态,以及面对困境时的勇敢和坚持。诗中的振鬣摆尾和平静的水面则给人以一种平和、宽慰的感觉,似乎在告诉读者,即使面对困难,也要保持积极的态度,寻找内心的平静和安慰。整首诗通过景物的描绘,传达了一种深情厚意和对生活的思考,引发读者对生命的反思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天寒人寒”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ shí liù shǒu
颂古十六首

tiān hán rén hán, yǐng cǎo tàn gān.
天寒人寒,影草探竿。
zǒng zài lǐ xǔ, zhèn liè bǎi wěi,
总在里许,振鬣摆尾,
shuǐ miàn yī rán píng shì dǐ.
水面依然平似砥。

“天寒人寒”平仄韵脚

拼音:tiān hán rén hán
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天寒人寒”的相关诗句

“天寒人寒”的关联诗句

网友评论


* “天寒人寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天寒人寒”出自释心月的 (颂古十六首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。