“入流须辨截流机”的意思及全诗出处和翻译赏析
“入流须辨截流机”全诗
辽天一镞三关外,玉兔金乌不敢飞。
更新时间:2024年分类:
《颂古十六首》释心月 翻译、赏析和诗意
《颂古十六首》是一首宋代诗词,作者是释心月。这首诗词以室内的孤灯为中心,通过描绘孤灯的境遇,表达了作者对于时光的感慨和对于人世间无常的领悟。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
室内孤灯只自知,
在这室内,只有孤灯独自明亮。
这句诗词以简洁的语言揭示了室内的寂静和空旷,同时也暗示了人们在世间的孤独和无助。孤灯是唯一的照明物,它代表着人们内心深处的思考和求知欲望。
入流须辨截流机。
进入这条水流中,必须辨别出截流的机会。
这句诗词借水流的比喻,表达了人们在纷繁世事中寻找机遇和抓住命运的关键时刻。作者通过这样的表述,强调了人们要明辨时势、把握机会的重要性。
辽天一镞三关外,
辽阔的天空,一镞的距离远离三重关隘。
这句诗词描绘了辽阔的天空和远离人世喧嚣的景象。天空的辽阔象征着广阔的想象空间和追求自由的渴望,而远离三重关隘则暗示着超越尘世琐碎的境界。
玉兔金乌不敢飞。
玉兔和金乌都不敢在这里飞翔。
这句诗词以玉兔和金乌为象征,暗示了在这个室内的环境中,即便是象征光明和希望的事物也无法自由展现自己。这种限制和束缚引发了人们对于自由和无拘无束的思考。
这首诗词通过对室内孤灯的描绘,折射出作者对于人生和世界的思考。它表达了人们在日常生活中的孤独感和对于自由的追求。同时,通过描绘辽阔的天空和禁锢的玉兔金乌,诗词也表达了对于束缚和限制的反思。整体而言,这首诗词通过简练而富有意象的语言,引发了读者对于生活和人生意义的思考,展现了作者的独特情感和思想境界。
“入流须辨截流机”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ shí liù shǒu
颂古十六首
shì nèi gū dēng zhǐ zì zhī, rù liú xū biàn jié liú jī.
室内孤灯只自知,入流须辨截流机。
liáo tiān yī zú sān guān wài, yù tù jīn wū bù gǎn fēi.
辽天一镞三关外,玉兔金乌不敢飞。
“入流须辨截流机”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支 (平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。