“恁麽说话”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古十六首》是宋代诗人释心月所创作的一首诗词。这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对古代智者东山老人的颂扬和赞美。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
这样说话，就像在丰肥的地方添加，瘦弱的地方减少。殊不知东山老人，习惯于适宜之道。

诗意：
这首诗词通过对话的方式，表达了作者对东山老人的敬佩和崇拜之情。作者在诗中称赞东山老人善于运用适宜之道，以平和的心态面对生活的各种场景，无论是丰盈还是贫瘠，他都能处之泰然。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言风格，表达了对东山老人的赞美和仰慕。作者通过对比自己的言辞，将东山老人的智慧和处世哲学彰显出来。他以“恁麽说话，大似肥处添，瘦处减”来形容自己的言辞，暗示自己习惯于夸大和修饰，而东山老人则懂得适度，善于应对各种情况。作者借此对东山老人的赞颂传达了一种生活智慧和处世之道，即在面对丰盈时保持谦逊，面对贫瘠时保持坚忍。

这首诗词虽然字数不多，但通过简洁有力的表达，将东山老人的智慧风范展现得淋漓尽致。它告诉人们在生活中要学会适度，既不过分追求丰盈和富裕，也不盲目地抱怨贫瘠和困苦。东山老人的处世哲学给予了人们一种积极乐观的态度，让人们能够从容面对人生的起伏和挑战。

总而言之，这首诗词以简洁的语言表达了对东山老人的赞美和仰慕，同时传达了一种生活智慧和处世之道。通过对比自己的言辞，作者突出了东山老人的智慧和适宜之道。这首诗词给予人们一种积极乐观的态度，教导人们在生活中应当保持平和的心态，适度地面对各种情况，从容地行走于人生之路。

sòng gǔ shí liù shǒu
颂古十六首

nèn mó shuō huà, dà shì féi chù tiān,
恁麽说话，大似肥处添，
shòu chù jiǎn.
瘦处减。
shū bù zhī dōng shān lǎo rén,
殊不知东山老人，
guàn dé qí biàn.
惯得其便。