“为语樵牧儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

为语樵牧儿”出自宋代释文珦的《兰谷》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wèi yǔ qiáo mù ér,诗句平仄:仄仄平仄平。

“为语樵牧儿”全诗

《兰谷》
猗猗谷中兰,青青饱香露。
为语樵牧儿,莫采出山去。

更新时间:2024年分类:

《兰谷》释文珦 翻译、赏析和诗意

《兰谷》是一首宋代诗词,作者是释文珦。诗词以描绘兰花在山谷中的景象为主题,传达了兰花的美丽和芬芳。

诗词的中文译文是:

兰花在谷中繁茂,
翠绿的叶子满载香气。
告诉放牧的孩子们,
不要采摘离开山谷。

这首诗词通过描绘兰花的景象,表达了兰花的美丽和芬芳。诗人用"猗猗"和"青青"来形容兰花的茂盛,展示了兰花在山谷中的繁荣景象。"饱香露"揭示了兰花的芬芳香气,使读者能够感受到兰花散发的迷人香味。

在诗词的结尾,诗人通过"为语樵牧儿,莫采出山去"这句话,向放牧的孩子们传达了一个信息,即不要采摘兰花离开山谷。这句话暗示了兰花在山谷中的独特价值和美丽,强调了兰花应该被欣赏和保护,而不是被随意采摘。

整首诗词以自然景观为背景,通过描绘兰花的美丽和表达对兰花的保护之情,传达了一种深深的敬畏之情。诗人通过对兰花的描绘,引领读者进入一个宁静而美好的自然世界,同时也呼吁人们要珍惜和保护自然的美丽。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“为语樵牧儿”全诗拼音读音对照参考

lán gǔ
兰谷

yī yī gǔ zhōng lán, qīng qīng bǎo xiāng lù.
猗猗谷中兰,青青饱香露。
wèi yǔ qiáo mù ér, mò cǎi chū shān qù.
为语樵牧儿,莫采出山去。

“为语樵牧儿”平仄韵脚

拼音:wèi yǔ qiáo mù ér
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“为语樵牧儿”的相关诗句

“为语樵牧儿”的关联诗句

网友评论


* “为语樵牧儿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“为语樵牧儿”出自释文珦的 (兰谷),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。