“懒与俗浮沉”的意思及全诗出处和翻译赏析

懒与俗浮沉”出自宋代释文珦的《雪霁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǎn yǔ sú fú chén,诗句平仄:仄仄平平平。

“懒与俗浮沉”全诗

《雪霁》
静寄向空林,於今岁月深。
因知閒趣味,懒与俗浮沉
霁雪千峰玉,朝阳万树金。
是吾真富贵,不觉动微吟。

更新时间:2024年分类:

《雪霁》释文珦 翻译、赏析和诗意

《雪霁》是宋代释文珦创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

雪霁
静静地寄宿在空旷的林中,如今岁月已经深沉。
因为明白了宁静的趣味,我懒得与世俗的繁忙沉迷。
雪霁后的千峰皆如玉石,朝阳下的万树都闪耀金光。
这是我真正的富贵,不自觉地动情吟唱。

诗意:
这首诗词以雪霁之后的景色为背景,表达了作者追求宁静和超脱尘俗的心境。通过对大自然景色的描绘,诗人表达了对宁静、清净生活的向往,并对物质财富的追求持有淡然的态度。

赏析:
《雪霁》通过对雪霁景色的描绘,展示了作者对宁静和自由的追求。诗中的“静寄向空林”和“因知閒趣味,懒与俗浮沉”表达了作者对清净生活的向往,他不愿意沉浸于世俗的繁忙中,更喜欢在宁静的自然环境中寻觅乐趣。

诗中的“霁雪千峰玉,朝阳万树金”以雪霁之后的景色描绘,展示了大自然的壮丽和美丽。雪后的千峰如玉,朝阳下的万树如金,形成了一幅宏伟壮丽的画面。这种景色给予作者以真正的富贵感受,使他不由自主地吟唱起来。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了作者对宁静生活的追求和对自然景色的赞美。通过对雪霁后景色的描绘,诗人展现了自己内心深处的宁静和满足感,表达了对繁华世俗的淡漠态度。这首诗词充满了释放自我的情感,使人感受到宁静与自由的美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“懒与俗浮沉”全诗拼音读音对照参考

xuě jì
雪霁

jìng jì xiàng kōng lín, yú jīn suì yuè shēn.
静寄向空林,於今岁月深。
yīn zhī xián qù wèi, lǎn yǔ sú fú chén.
因知閒趣味,懒与俗浮沉。
jì xuě qiān fēng yù, zhāo yáng wàn shù jīn.
霁雪千峰玉,朝阳万树金。
shì wú zhēn fù guì, bù jué dòng wēi yín.
是吾真富贵,不觉动微吟。

“懒与俗浮沉”平仄韵脚

拼音:lǎn yǔ sú fú chén
平仄:仄仄平平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“懒与俗浮沉”的相关诗句

“懒与俗浮沉”的关联诗句

网友评论


* “懒与俗浮沉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“懒与俗浮沉”出自释文珦的 (雪霁),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。