“邂逅成清欢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《效陶四首用葛秋岩韵》是宋代释文珦的一首诗词。这首诗描绘了作者在山深的环境中感受到的宁静和遁世之乐，以及与同道之人相遇的喜悦。作者回首功名利禄，却觉得琐碎不值得一提。

这首诗的中文译文如下：

山深自无暑，
五月草树寒。
颇有遁世乐，
得之亦非难。

岩翁我同流，
邂逅成清欢。
回首功名人，
琐琐不足观。

这首诗通过描绘山深的景色和五月的寒凉，表达了作者对于遁世生活的向往。山中的清凉和宁静带给了作者乐趣，而脱离尘嚣并不是一件困难的事情。诗中的"岩翁"指的是同道中的老人，作者与他在山中偶然相遇，成为了知己，作者对此感到非常高兴和满足。最后，作者回首看向那些功名利禄的人，却觉得他们的事务琐碎而不值一提。

这首诗词通过山水意境和对遁世生活的追求，表达了作者对宁静与自由的向往，以及对功名利禄的淡漠态度。诗意清新，赏析起来给人以一种远离尘嚣、追求内心宁静的感觉。

xiào táo sì shǒu yòng gé qiū yán yùn
效陶四首用葛秋岩韵

shān shēn zì wú shǔ, wǔ yuè cǎo shù hán.
山深自无暑，五月草树寒。
pō yǒu dùn shì lè, dé zhī yì fēi nàn.
颇有遁世乐，得之亦非难。
yán wēng wǒ tóng liú, xiè hòu chéng qīng huān.
岩翁我同流，邂逅成清欢。
huí shǒu gōng míng rén, suǒ suǒ bù zú guān.
回首功名人，琐琐不足观。