“独有径山文武火”的意思及全诗出处和翻译赏析
“独有径山文武火”全诗
独有径山文武火,不知煨杀几人来。
更新时间:2024年分类:
《偈颂七十六首》释师范 翻译、赏析和诗意
《偈颂七十六首》是宋代释师范创作的一首诗词。通过对这首诗词的分析,我将为您提供中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
初冬时节又相催,
浩浩诸方炉鞴开。
独有径山文武火,
不知煨杀几人来。
诗意:
这首诗词通过描绘初冬时节的景象,表达了炉火蓬勃的景象以及其中所蕴含的一种神秘和力量。作者通过对炉火的形象描写,表达了对火的敬畏和崇拜之情,同时也探讨了炉火所带来的破坏与创造之间的微妙关系。
赏析:
这首诗词以写景的手法,展现了初冬时节炉火旺盛的景象。"初冬时节又相催"一句,描绘了炉火蓬勃的景象,煞是壮观。"浩浩诸方炉鞴开"则表达了炉火炽热的场面,炉鞴的声音随着炉火的燃烧回荡于四方。这种景象给人以温暖和力量的感觉。
接下来的两句"独有径山文武火,不知煨杀几人来"则探讨了火的另一面。"径山"指的是僧人修行的地方,这里的"文武火"指的是修行的火焰。这里的火既有煨熟食物的功用,也有煅炼修行者心性的作用。作者通过这种比喻,暗示了修行者在这种火焰的炙烤下,心性得以净化和提升。不过,作者又问道"不知煨杀几人来",这是对修行者命运的思考和担忧,也是对修行带来的破坏与创造之间微妙关系的思考。
整首诗词通过对炉火景象的描绘,以及对炉火所具有的破坏与创造力量的思考,展现了作者对火的敬畏和对修行的思考。它既有写实的一面,又有抒情的一面,给人以思考和想象的空间。
“独有径山文武火”全诗拼音读音对照参考
jì sòng qī shí liù shǒu
偈颂七十六首
chū dōng shí jié yòu xiāng cuī, hào hào zhū fāng lú bèi kāi.
初冬时节又相催,浩浩诸方炉鞴开。
dú yǒu jìng shān wén wǔ huǒ, bù zhī wēi shā jǐ rén lái.
独有径山文武火,不知煨杀几人来。
“独有径山文武火”平仄韵脚
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。