“笑不成哭”的意思及全诗出处和翻译赏析
“笑不成哭”全诗
热血相喷。
嗔拳相{上祝下土}。
如风吹水自成纹,医得耳聋成瞎秃。
冷地思量,笑不成哭。
乳峰将底报深冤。
更新时间:2024年分类:
《偈颂一百零四首》释绍昙 翻译、赏析和诗意
《偈颂一百零四首》是宋代释宗杲(释绍昙)所创作的一首诗词。这首诗词以简洁明快的笔触勾勒出了一个残酷而现实的画面,揭示了人性的丑陋和社会的冷漠。
诗词的中文译文如下:
父{二豕}顽,子恶毒。
热血相喷。嗔拳相{上祝下土}。
如风吹水自成纹,医得耳聋成瞎秃。
冷地思量,笑不成哭。
乳峰将底报深冤。
这首诗词的诗意非常明确,以一种夸张的方式揭示了人性的丑陋和社会的冷漠。诗人通过描述父亲的顽固和子女的邪恶,以及他们之间的激烈冲突,表达了对人性的质疑和社会的愤怒。
诗词赏析中,诗人以生动的形象和生动的语言表达了他对社会现象的观察和思考。通过描述热血相喷和嗔拳相上祝下土,诗人揭示了人们之间的冲突和仇恨。他用如风吹水自成纹、医得耳聋成瞎秃等比喻,表现出人们的行为和决策对自身造成的伤害。冷地思量、笑不成哭这一句则表达了诗人对社会冷漠态度的无奈和绝望。
整首诗词以简练的语言和夸张的形象呈现了作者对人性的深思和对社会现象的批判。通过诗词,诗人呼吁人们对自身的行为和决策负责,并反思社会中存在的冷漠和不公。这首诗词生动地展示了人性的丑陋面,同时也提醒人们应该积极思考和改变现状,追求更加美好的社会。
“笑不成哭”全诗拼音读音对照参考
jì sòng yī bǎi líng sì shǒu
偈颂一百零四首
fù èr shǐ wán, zi è dú.
父{二豕}顽,子恶毒。
rè xuè xiāng pēn.
热血相喷。
chēn quán xiāng shàng zhù xià tǔ.
嗔拳相{上祝下土}。
rú fēng chuī shuǐ zì chéng wén, yī dé ěr lóng chéng xiā tū.
如风吹水自成纹,医得耳聋成瞎秃。
lěng dì sī liang, xiào bù chéng kū.
冷地思量,笑不成哭。
rǔ fēng jiāng dǐ bào shēn yuān.
乳峰将底报深冤。
“笑不成哭”平仄韵脚
平仄:仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。