“一度抬竿一个鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝》是宋代释绍嵩创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
湖上山林画不如，
眼明喜见晓光舒。
等闲稚子来横钓，
一度抬竿一个鱼。

诗意：
这首诗词描绘了作者与周湛二上人一同游览西湖北山天竺，晚归时所见所感。作者认为山林的美景即使是绘画也难以表达，但他的眼睛却清晰地看到了晨曦的光辉，带来了喜悦和舒适的感觉。在他们闲适的时光里，一个天真的孩子来到湖边横临垂钓，仅一次提竿就获得了一条鱼。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展现了西湖北山天竺的美景和宁静。作者通过对山林画无法表达的描绘，突出了自然景色的独特之美。诗中的眼明喜见晓光舒，表达了作者对清晨朝阳的赞美和喜悦之情。这种积极的心态和对自然美的敏感，使得作者能够从简单的事物中获得乐趣和满足。

诗的后半部分描绘了一个稚子垂钓的场景，突出了自然的和谐与人与自然的交融。这个稚子只需一次提竿就得到了鱼，展示了大自然的慷慨和人与自然和谐相处的美好。整首诗以简单的场景和情节展示出自然的美妙和人的喜悦，给人以宁静和愉悦的感受。

这首诗词通过简洁的语言、自然的描绘和情感的表达，将读者引入作者与周湛二上人游览西湖的美好时刻，传达了作者对自然美的赞美和对生活的热爱。它通过细腻的观察和深入的感受，让读者感受到自然与人的和谐共生，以及简单事物中蕴含的美好价值。

tóng zhōu zhàn èr shàng rén yóu xī hú zhī běi shān tiān zhú wǎn guī dé shí jué
同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝

hú shàng shān lín huà bù rú, yǎn míng xǐ jiàn xiǎo guāng shū.
湖上山林画不如，眼明喜见晓光舒。
děng xián zhì zǐ lái héng diào, yí dù tái gān yí gè yú.
等闲稚子来横钓，一度抬竿一个鱼。