“儿孙相接命如丝”的意思及全诗出处和翻译赏析

儿孙相接命如丝”出自宋代释如净的《礼真歇塔》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ér sūn xiāng jiē mìng rú sī,诗句平仄:平平平平仄平平。

“儿孙相接命如丝”全诗

《礼真歇塔》
歇尽真空透活机,儿孙相接命如丝
今无倒指空肠断,杜宇血啼花上枝。

更新时间:2024年分类:

《礼真歇塔》释如净 翻译、赏析和诗意

《礼真歇塔》是宋代释如净创作的一首诗词。它表达了对生命的思考和对人世间无常的领悟。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
歇尽真空透活机,
儿孙相接命如丝。
今无倒指空肠断,
杜宇血啼花上枝。

诗意:
这首诗以富有哲理的语言描绘了生命的脆弱和无常。作者通过比喻和象征,表达了人生短暂和无法预知命运的主题。诗中运用了自然景物和动物的形象,以强调人类存在的不可预测性和无常性。

赏析:
诗的第一句“歇尽真空透活机”寓意着生命的结束和真空的到来。它表达了一种无常和脆弱的状态,强调了生命的短暂性和人世间的无常变化。第二句“儿孙相接命如丝”通过比喻将生命的延续与命运的牵引联系在一起,强调了生命的持续和血脉相承的重要性。

诗的后两句“今无倒指空肠断,杜宇血啼花上枝”运用了杜宇和花朵的形象,表达了作者对于无常和离别的悲伤。杜宇血啼的形象象征着悲痛和哀悼,花朵上的枝条则象征着人世间的瞬息万变。通过这种象征手法,诗中传达了对于生命短暂和离别的深刻感悟。

整首诗以简练的语言表达了生命的脆弱和无常,通过自然景物和动物的形象揭示了人世间的变幻无常。它以深刻的思考和抒发情感的方式触动读者,引发对于生命和人世间意义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“儿孙相接命如丝”全诗拼音读音对照参考

lǐ zhēn xiē tǎ
礼真歇塔

xiē jǐn zhēn kōng tòu huó jī, ér sūn xiāng jiē mìng rú sī.
歇尽真空透活机,儿孙相接命如丝。
jīn wú dào zhǐ kōng cháng duàn, dù yǔ xuè tí huā shàng zhī.
今无倒指空肠断,杜宇血啼花上枝。

“儿孙相接命如丝”平仄韵脚

拼音:ér sūn xiāng jiē mìng rú sī
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“儿孙相接命如丝”的相关诗句

“儿孙相接命如丝”的关联诗句

网友评论


* “儿孙相接命如丝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“儿孙相接命如丝”出自释如净的 (礼真歇塔),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。