“长连床上”的意思及全诗出处和翻译赏析
“长连床上”出自宋代释慧远的《偈颂一百零二首》,
诗句共4个字,诗句拼音为:zhǎng lián chuáng shàng,诗句平仄:仄平平仄。
“长连床上”全诗
《偈颂一百零二首》
长连床上,北俱卢洲。
吃继吃忽,遍界冤仇。
吃继吃忽,遍界冤仇。
更新时间:2024年分类:
《偈颂一百零二首》释慧远 翻译、赏析和诗意
《偈颂一百零二首》是宋代释慧远所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
长连床上,北俱卢洲。
吃继吃忽,遍界冤仇。
诗意:
这首诗通过简洁而富有意象的语言,表达了一种禅宗的智慧。诗中的词句似乎是随机组合的,但却蕴含着深刻的意义。它揭示了人们在长期的轮回中,经历了无尽的痛苦和纠缠,而这种痛苦和纠缠又与宇宙的边界相通。诗词通过对生命和宇宙的思考,探索了人类存在的本质和境界。
赏析:
这首诗是释慧远以禅宗的视角创作的,它采用了简练的语言,却展示了深邃的哲学思考。诗的开头是“长连床上,北俱卢洲”,这里的“长连床上”暗示了人们长期以来在轮回中的苦难与痛苦,而“北俱卢洲”则代表着宇宙的边界和广袤无垠的世界。接着,“吃继吃忽,遍界冤仇”表达了人们在这无尽轮回中不断经历着痛苦和冤屈,而这种痛苦和冤屈则遍布整个宇宙。
这首诗以简单的词句传达了深邃的哲学思想,表达了人们对生命和宇宙的思考和探索。通过揭示人们在轮回中的痛苦和纠缠,诗词呈现了一种超越尘世的境界。它鼓励人们超越个人的痛苦,寻求内心的宁静和智慧。这首诗词在简洁中蕴含着禅宗的深思,引导读者思考生命的意义和人类存在的境界。
总的来说,这首诗词通过简练的语言和深邃的哲学思考,传达了禅宗智慧的核心观念。它不仅展示了作者的诗意表达能力,也让读者在阅读中获得对生命和宇宙的新的认知和体悟。
“长连床上”全诗拼音读音对照参考
jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首
zhǎng lián chuáng shàng, běi jù lú zhōu.
长连床上,北俱卢洲。
chī jì chī hū, biàn jiè yuān chóu.
吃继吃忽,遍界冤仇。
“长连床上”平仄韵脚
拼音:zhǎng lián chuáng shàng
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“长连床上”的相关诗句
“长连床上”的关联诗句
网友评论
* “长连床上”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“长连床上”出自释慧远的 (偈颂一百零二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。