“全身入荒草”的意思及全诗出处和翻译赏析

全身入荒草”出自宋代释崇岳的《偈颂一百二十三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:quán shēn rù huāng cǎo,诗句平仄:平平仄平仄。

“全身入荒草”全诗

《偈颂一百二十三首》
倾尽宝山宝,全身入荒草
若是凤凰儿,不向那边讨。

更新时间:2024年分类:

《偈颂一百二十三首》释崇岳 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百二十三首》是宋代释崇岳所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
倾尽宝山宝,
全身入荒草。
若是凤凰儿,
不向那边讨。

诗意:
这首诗词通过简洁而富有隐喻的语言,表达了一种追求独立自主,不屈从于他人压迫的意愿。它描绘了一种宝山的宝藏倾泻而出,将整个身体投入荒芜的草地中的场景。作者称自己如凤凰,意味着他具有傲然独立的精神,不愿向他人低头或讨好。

赏析:
这首诗词以简练的文字表达了作者的意愿和态度。首句"倾尽宝山宝"形象地描述了宝山中宝藏的倾泻,暗示着作者内心丰富的才情和智慧,将自己的宝贵财富毫不保留地奉献出来。接着,"全身入荒草"展示了作者不畏艰难困苦的精神,毅然将自己投身于荒芜贫瘠的环境中,表现出他不畏艰辛,坚持追求真理和独立自主的决心。

诗的最后两句"若是凤凰儿,不向那边讨"则以凤凰作为隐喻,凤凰象征着高贵、傲然和自由。作者自比凤凰,意味着他有着不屈服于任何压力和束缚的坚强品质。他不愿向任何人或事物低头,而是选择自主和自立,坚守自己的原则和价值观。

整首诗词通过简洁有力的词句,表达了作者追求自由和独立的内心渴望。它传达了一种不畏艰难,坚持追求真理和独立自主的精神,鼓励读者在面对困难和压力时,保持自己的独立思考和行动,坚守内心的真实和价值观。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“全身入荒草”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

qīng jìn bǎo shān bǎo, quán shēn rù huāng cǎo.
倾尽宝山宝,全身入荒草。
ruò shì fèng huáng ér, bù xiàng nà biān tǎo.
若是凤凰儿,不向那边讨。

“全身入荒草”平仄韵脚

拼音:quán shēn rù huāng cǎo
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“全身入荒草”的相关诗句

“全身入荒草”的关联诗句

网友评论


* “全身入荒草”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“全身入荒草”出自释崇岳的 (偈颂一百二十三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。