“如来藏里本来无”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百二十三首》是宋代释崇岳的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
明亮的月亮悬挂在长长的珊瑚上，
一片美景闪耀在虚幻的世界。
大地上的众生共同享受着，
如来佛性本来无有。

诗意：
这首诗以富有禅意的语言描绘了一幅奇妙的景象。月亮高悬，犹如悬挂在长长的珊瑚上，明亮而美丽。整个世界宛如虚幻的幻象，美景烁烁闪耀，给人一种超脱尘世的感觉。诗人通过描绘自然景观，表达了对人与自然的和谐共生以及如来佛性的本质无有的理解。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，通过景物的描绘，展现了禅宗的思想。明月悬挂在珊瑚上，形象生动，给人以美的享受。而诗中的长珊瑚和烁太虚则有着超越现实世界的意味，寓意着超脱尘俗，进入虚幻的世界，体悟禅宗的境界。大地上的众生同受用，表达了人与自然的和谐共生，以及佛教中的普度众生的慈悲心。最后一句“如来藏里本来无”则表达了如来佛性的本质无有，即佛性无形无相，不受外在因缘的影响，是超越一切的存在。整首诗词以简练的语言和清晰的意境，展示了禅宗思想中的超脱与悟道的境界。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

fēn míng yuè shàng zhǎng shān hú, yī duàn fēng guāng shuò tài xū.
分明月上长珊瑚，一段风光烁太虚。
dà dì zhòng shēng tóng shòu yòng, rú lái cáng lǐ běn lái wú.
大地众生同受用，如来藏里本来无。