“孤云起木末”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玄晖山水》是宋代释宝昙创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
孤云从树梢上升起，
翠绿的山峦插入天空一半。
在明亮与阴暗的窗户之间，
才有这美景的广阔眺望。

诗意：
《玄晖山水》描绘了一幅山水景色的画面。诗中通过描写孤云从树梢上飘升、翠绿的山峦高插天空，以及从明亮与阴暗窗户之间所能看到的广阔美景，表达了作者对自然景色的赞美和对自然的凝思。

赏析：
这首诗词以简短的语言描绘了一幅山水画面，展现了作者对自然景色的敏锐观察和独特感受。孤云从树梢上飘升，给人以一种孤立、飘忽的感觉，突出了自然景色的变幻莫测之美。翠绿的山峦高插天空，形容山势雄伟壮丽，给人以广袤无垠之感。明亮与阴暗窗户之间的对比，营造出一种明暗交错的景致，进一步增加了诗词的层次感。

整首诗词以简洁明快的语言，展示了作者对大自然景色的独特观察和领悟，同时也反映了宋代文人士子对山水自然之美的热爱和寄托。通过细腻的描写和意境的营造，使读者仿佛置身于山水之间，感受到大自然的壮美和宁静。这首诗词以其独特的视角和简练的语言，将山水之美与人文情感融为一体，给人以深远的思考和美的享受。

xuán huī shān shuǐ
玄晖山水

gū yún qǐ mù mò, cuì xiù chā tiān bàn.
孤云起木末，翠岫插天半。
yī chuāng míng àn zhōng, nǎi yǒu cǐ xiá guān.
一窗明暗中，乃有此遐观。