“岘山十里城南路”的意思及全诗出处和翻译赏析
“岘山十里城南路”全诗
岘山十里城南路,灯火家家望翠微。
更新时间:2024年分类:
《题岘山图三绝》释宝昙 翻译、赏析和诗意
《题岘山图三绝》是宋代释宝昙创作的一首诗词。诗中描绘了岘山的壮丽景色和人们的生活场景,通过细腻的描写表达了诗人的情感和对自然的赞美之情。
诗意:
诗人首先描述了一个快马归来的场景,但他没有看到这样的景象,只能遥想。这句表达了诗人对于美好事物的向往,同时也透露出一丝失落之情。接着,诗人将视线转向夜晚的岘山,描绘了远处城市的灯火,突出了岘山的壮丽和繁华之景。最后一句则表达了家家户户都在期待着岘山的美景,展现了人们对自然景观的景仰和向往。
赏析:
这首诗词通过简洁而生动的语言描绘了岘山的美景以及人们对其景色的向往之情。诗人利用对比手法,将快马归来的场景与自己未能亲眼目睹的现实形成鲜明对比,表达了对美好事物的渴望和无奈。岘山十里城南路的描绘则给人一种广阔而富有诗意的感觉,灯火点点,犹如璀璨的繁星,给人以温馨与希望。最后一句表达了人们对岘山美景的向往和期待,展现了人与自然之间的共生关系。
整首诗词以自然景观为主题,通过对景物的描绘,展现了诗人对美景的热爱和对生活的热情。诗词中的意象清新自然,语言简练明快,给人以美的享受和情感的共鸣。同时,诗词也传递了一种人文关怀,表达了对人们生活的关注与祝福。整体而言,这首诗词通过简洁而精准的描写,展示了岘山的壮丽景色和人们对自然的敬畏与向往,给人以深入思考和共鸣的空间。
“岘山十里城南路”全诗拼音读音对照参考
tí xiàn shān tú sān jué
题岘山图三绝
bú jiàn qīng qiú kuài mǎ guī, yáo lián mù yǔ shī gōng yī.
不见轻裘快马归,遥怜暮雨湿公衣。
xiàn shān shí lǐ chéng nán lù, dēng huǒ jiā jiā wàng cuì wēi.
岘山十里城南路,灯火家家望翠微。
“岘山十里城南路”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。