“胸中衮衮平生事”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《再韵谢晁郎中二首》

故著文书尽底围，
要看江汉濯秋晖。
眼明自可穷诸妄，
语妙何妨为一挥。

这首诗是宋代释宝昙所作，以致谢晁郎中的诗作为韵律，写就而成。诗人以简洁明快的笔调表达了自己的心境和人生观。

诗中首句"故著文书尽底围，"表达了诗人平日里埋头苦读的情景，他用心来修养自己的文学才华。接下来的"要看江汉濯秋晖。"则映照了他对自然景色的向往，希望能够在江汉地区洗涤秋日的光辉，也可以理解为希望能够领略到美好的人生经历。

第三句"眼明自可穷诸妄，"表达了诗人的洞察力和明辨能力。他认为只要眼睛明亮，就能看破世间的种种虚妄。接着的"语妙何妨为一挥。"则表示他不拘泥于言辞的华丽与繁琐，只需简洁而有力地表达自己的思想即可。

接下来两句"今日西州成故里，它年东阁许同归。"表达了诗人对于自己归乡的憧憬与期待，西州成为了他的故乡，而东阁则代表了他的事业和成就，他期待有一天能够回到故乡，并在东阁迎接他的归来。

最后两句"胸中衮衮平生事，身瘦缘渠不得肥。"则表达了诗人对于自己一生事业的骄傲和自豪，虽然他的身体瘦弱，但是他的胸怀却宽广而充实，他的一生虽然没有追求物质的富裕，却在精神和心灵上得到了充实与满足。

这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对于人生和理想的追求。他通过描绘自己的学习、洞察、归乡和一生事业的态度，展现了一个积极向上、豁达洒脱的人生观。诗中的意境清新，表达了对理想的向往和追求，同时也传递了一种淡泊名利的生活态度。

zài yùn xiè cháo láng zhōng èr shǒu
再韵谢晁郎中二首

gù zhe wén shū jǐn dǐ wéi, yào kàn jiāng hàn zhuó qiū huī.
故著文书尽底围，要看江汉濯秋晖。
yǎn míng zì kě qióng zhū wàng, yǔ miào hé fáng wèi yī huī.
眼明自可穷诸妄，语妙何妨为一挥。
jīn rì xī zhōu chéng gù lǐ, tā nián dōng gé xǔ tóng guī.
今日西州成故里，它年东阁许同归。
xiōng zhōng gǔn gǔn píng shēng shì, shēn shòu yuán qú bù dé féi.
胸中衮衮平生事，身瘦缘渠不得肥。