“浮生虽梦亦匆匆”的意思及全诗出处和翻译赏析

浮生虽梦亦匆匆”出自宋代丘葵的《和所盘风字韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fú shēng suī mèng yì cōng cōng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“浮生虽梦亦匆匆”全诗

《和所盘风字韵》
二十四番花信风,到头谁白又谁红。
寻春不用苦我感,有酒且须时一中。
吾辈於人长落落,浮生虽梦亦匆匆
未知今岁沧浯上,握手论心几度同。

更新时间:2024年分类:

《和所盘风字韵》丘葵 翻译、赏析和诗意

《和所盘风字韵》是宋代丘葵的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

二十四番花信风,
到头谁白又谁红。
寻春不用苦我感,
有酒且须时一中。

这首诗词描绘了春天的景象和人们对春天的期待。"二十四番花信风"表达了春天中各种各样的花朵随风开放的美丽景象。"到头谁白又谁红"表明了花朵的颜色多样性,有些是洁白的,有些则是鲜红的。

"寻春不用苦我感"表达了作者对春天的期待,并且表示寻找春天的过程并不需要太多的辛劳和痛苦。"有酒且须时一中"则是一种豁达的态度,意味着只要有酒,每时每刻都可以享受生活的美好。

"吾辈於人长落落"表明作者自己的处境较为平凡,可能是指自己的身份地位并不高贵。"浮生虽梦亦匆匆"则是对生命短暂的感慨,提醒人们珍惜时间。

"未知今岁沧浯上,握手论心几度同"表达了对未来的期待与思考。沧浯是一个地名,这里可能指的是未来的位置或境遇。"握手论心几度同"则体现了作者对友谊和情感的珍视,希望能够与朋友们共同经历和分享人生的点滴。

这首诗词通过描绘春天的美景和反思生命短暂的特点,表达了对美好生活的向往和珍惜时光的思考。作者的态度豁达,积极面对生活,并希望与他人建立真挚的情感纽带。整首诗词以简洁明快的语言表达了这些情感,给人留下深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“浮生虽梦亦匆匆”全诗拼音读音对照参考

hé suǒ pán fēng zì yùn
和所盘风字韵

èr shí sì fān huā xìn fēng, dào tóu shuí bái yòu shuí hóng.
二十四番花信风,到头谁白又谁红。
xún chūn bù yòng kǔ wǒ gǎn, yǒu jiǔ qiě xū shí yī zhōng.
寻春不用苦我感,有酒且须时一中。
wú bèi yú rén zhǎng luò luò, fú shēng suī mèng yì cōng cōng.
吾辈於人长落落,浮生虽梦亦匆匆。
wèi zhī jīn suì cāng wú shàng, wò shǒu lùn xīn jǐ dù tóng.
未知今岁沧浯上,握手论心几度同。

“浮生虽梦亦匆匆”平仄韵脚

拼音:fú shēng suī mèng yì cōng cōng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“浮生虽梦亦匆匆”的相关诗句

“浮生虽梦亦匆匆”的关联诗句

网友评论


* “浮生虽梦亦匆匆”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“浮生虽梦亦匆匆”出自丘葵的 (和所盘风字韵),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。