“知公久抱中原略”的意思及全诗出处和翻译赏析

知公久抱中原略”出自宋代彭龟年的《寿张京尹十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhī gōng jiǔ bào zhōng yuán lüè,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“知公久抱中原略”全诗

《寿张京尹十首》
四百山河朝帝京,紫岩有志未全伸。
知公久抱中原略,日日搜罗度外人。

更新时间:2024年分类:

《寿张京尹十首》彭龟年 翻译、赏析和诗意

《寿张京尹十首》是宋代彭龟年的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
四百山河朝帝京,
紫岩有志未全伸。
知公久抱中原略,
日日搜罗度外人。

诗意:
这首诗词表达了对张京尹的寿诞的祝贺和赞美之情。诗人以雄伟壮丽的山河景色为背景,描述了四百座山河向着帝京(京城)延伸,而紫岩之上的人却有着未能完全实现自己志向的遗憾。诗人称赞了张京尹长期以来对中原地区的贡献,每天不辞辛劳地搜寻着外地人才。

赏析:
这首诗词以山河和紫岩作为象征,展现了诗人对张京尹的赞美和祝福。四百座山河象征着广袤的土地和众多的人民,而帝京则代表着权力和荣耀。这种景象与紫岩上的人形成了鲜明的对比,表达了作者对张京尹个人奋斗的称赞,以及他对自己志向未能完全实现的遗憾之情。

诗人称呼张京尹为“知公”,显示了他对张京尹的尊敬和敬意。张京尹长期以来对中原地区的执政和管理,使得中原地区相对稳定,这是诗人所赞扬的。他每天不辞辛劳地寻找外地的人才,体现了他对国家发展和治理的用人之道。

通过描绘山河和紫岩,诗人在表达对张京尹的祝贺和赞美的同时,也传达了对个人志向和理想追求的思考。诗中的遗憾和不完美,呼应了人生道路上不同程度的困难和挫折,使得诗词更富有共鸣和情感。

整体而言,这首诗词以雄浑壮丽的景色为背景,通过对张京尹的赞美和祝福,展现了对中原地区的关注和思考,同时也带给读者对个人奋斗和人生意义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“知公久抱中原略”全诗拼音读音对照参考

shòu zhāng jīng yǐn shí shǒu
寿张京尹十首

sì bǎi shān hé cháo dì jīng, zǐ yán yǒu zhì wèi quán shēn.
四百山河朝帝京,紫岩有志未全伸。
zhī gōng jiǔ bào zhōng yuán lüè, rì rì sōu luó dù wài rén.
知公久抱中原略,日日搜罗度外人。

“知公久抱中原略”平仄韵脚

拼音:zhī gōng jiǔ bào zhōng yuán lüè
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“知公久抱中原略”的相关诗句

“知公久抱中原略”的关联诗句

网友评论


* “知公久抱中原略”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“知公久抱中原略”出自彭龟年的 (寿张京尹十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。