“辛苦修书博一官”的意思及全诗出处和翻译赏析

辛苦修书博一官”出自宋代陆文圭的《文安县》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn kǔ xiū shū bó yī guān,诗句平仄:平仄平平平平平。

“辛苦修书博一官”全诗

《文安县》
平生知已富欧韩,辛苦修书博一官
自是朝延重科目,且教主簿到文安。

更新时间:2024年分类:

《文安县》陆文圭 翻译、赏析和诗意

《文安县》是宋代陆文圭创作的一首诗词。该诗主要描写了陆文圭平生的经历和心境。

诗词的中文译文如下:
平生知已富欧韩,
辛苦修书博一官。
自是朝延重科目,
且教主簿到文安。

诗意和赏析:
这首诗以宛转婉约的语言,表达了陆文圭平生的奋斗历程和内心的感慨。首句"平生知已富欧韩"意指他在平日里与知交好友一起欢乐富足,其中的"欧韩"指的是远方的地方,暗示了他的交游广泛。第二句"辛苦修书博一官"揭示了他辛勤努力修习书法以求得一官之位的艰辛历程。第三句"自是朝延重科目"表明朝廷对科举考试的重视,也暗示了陆文圭在科考中的才华和成就。最后一句"且教主簿到文安"则是他期望能够被任命为一方主簿,到文安县从事官职。

整首诗流露出作者对知交财富美好生活的向往,同时也展现了他通过勤奋学习和博取功名的奋斗精神。诗中刻画了宋代科举制度的重要性,以及作者对官职和地方官员身份的渴望。通过表达自己的心愿,陆文圭展示了对成功和成就的追求,同时也流露出对官职和地方官员身份的渴望。

这首诗词以简洁明了的语言,展示了作者的人生经历和心态,同时也反映了宋代士人的追求和社会背景。它描绘了一位有志青年的奋斗历程,同时也折射出当时科举考试的重要性和社会晋升的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“辛苦修书博一官”全诗拼音读音对照参考

wén ān xiàn
文安县

píng shēng zhī yǐ fù ōu hán, xīn kǔ xiū shū bó yī guān.
平生知已富欧韩,辛苦修书博一官。
zì shì cháo yán zhòng kē mù, qiě jiào zhǔ bù dào wén ān.
自是朝延重科目,且教主簿到文安。

“辛苦修书博一官”平仄韵脚

拼音:xīn kǔ xiū shū bó yī guān
平仄:平仄平平平平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“辛苦修书博一官”的相关诗句

“辛苦修书博一官”的关联诗句

网友评论


* “辛苦修书博一官”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“辛苦修书博一官”出自陆文圭的 (文安县),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。