“囘车不敢驰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贤者之孝二百四十首·王阳》是宋代诗人林同创作的一首诗词。这首诗词通过描述王阳的事迹来表达对孝道的赞颂和讴歌。

译文：
贤者之孝二百四十首·王阳

礼经称孝子，不服闇登危。
所以九折阪，回车不敢驰。

诗意：
这首诗词讲述了一个名叫王阳的人物，他被礼经誉为孝子，正直坚守孝道，即使面对困境和危险也从不退缩。他在险峻的山路上，即使遇到九道难关，也不敢放松警惕，回车飞驰。

赏析：
这首诗词通过描绘王阳的形象，表达了对孝道的推崇和赞美。孝道在中国传统文化中一直被看作是最为重要的美德之一，而王阳则被视为孝道的典范。他不畏艰险，坚守孝道，展现了崇高的品德和勇气。

诗中的九折阪和回车的描绘，形象地展现了王阳在孝道上的坚定决心和不屈不挠的精神。九折阪象征着困难和挑战，而回车则代表了面对困境时不放弃，坚持前行的意志。这种坚守和奋斗的精神，启示了读者在追求孝道和其他美德时的应有态度。

整首诗词通过简洁有力的表达，以及对王阳孝道行为的称颂，彰显了孝道在社会伦理中的重要地位。这首诗词鼓励人们在面对困难和考验时，勇往直前，坚定不移地追求崇高的价值观和美德。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu wáng yáng
贤者之孝二百四十首·王阳

lǐ jīng chēng xiào zǐ, bù fú àn dēng wēi.
礼经称孝子，不服闇登危。
suǒ yǐ jiǔ zhé bǎn, huí chē bù gǎn chí.
所以九折阪，囘车不敢驰。