“其为君命同”的意思及全诗出处和翻译赏析

其为君命同”出自宋代林同的《贤者之孝二百四十首·谢朏》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qí wèi jūn mìng tóng,诗句平仄:平仄平仄平。

“其为君命同”全诗

《贤者之孝二百四十首·谢朏》
直以父名戏,其为君命同
朏能礼自处,似是胜超宗。

更新时间:2024年分类:

《贤者之孝二百四十首·谢朏》林同 翻译、赏析和诗意

《贤者之孝二百四十首·谢朏》是宋代作家林同的一首诗词。这首诗表达了对谢朏的赞赏和敬意,谢朏是一个孝顺的儿子,他将孝道贯彻于日常生活中,以自己的行为和言谈为父亲带来欢乐,他的孝行似乎超越了一般的家庭孝道。

这首诗词并没有提供具体的内容,但从描述中可以看出,谢朏以幽默的方式以父亲的名字自娱,同时遵循君命,以礼节和仪式自处。他的行为似乎超越了一般的孝道,使得他的孝行更加高尚和出众。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

中文译文:
直以父名戏,其为君命同。
朏能礼自处,似是胜超宗。

诗意:
谢朏通过以父亲的名字自娱来表达对父亲的敬爱,同时他也遵从君命。他的行为和言谈都以礼节为准则,使得他的孝行似乎超越了一般的家庭孝道。

赏析:
这首诗词以简练的文字表达了对谢朏的赞赏和敬意。通过以父亲的名字自娱,谢朏展现了他的幽默和对父亲的亲近之情。与此同时,他不忘遵从君命,以礼节和仪式自处,显示出他对传统价值观的尊重和遵守。

这首诗词赞颂了谢朏作为一个孝顺儿子的品质,他的孝行超越了一般的家庭孝道,展示了他对家庭和传统的深刻理解和尊重。这种孝道的表现使得谢朏在人们心中成为一个贤者,他的行为和态度值得我们学习和欣赏。

总之,这首诗词通过简练的文字和形象的描述,赞颂了谢朏作为一个孝顺儿子的高尚品质和行为,以及他对传统价值观的尊重。它提醒我们孝道的重要性,并表达了对孝顺行为的赞美和赏识。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“其为君命同”全诗拼音读音对照参考

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu xiè fěi
贤者之孝二百四十首·谢朏

zhí yǐ fù míng xì, qí wèi jūn mìng tóng.
直以父名戏,其为君命同。
fěi néng lǐ zì chǔ, shì shì shèng chāo zōng.
朏能礼自处,似是胜超宗。

“其为君命同”平仄韵脚

拼音:qí wèi jūn mìng tóng
平仄:平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“其为君命同”的相关诗句

“其为君命同”的关联诗句

网友评论


* “其为君命同”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“其为君命同”出自林同的 (贤者之孝二百四十首·谢朏),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。