“一卷促尼居”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贤者之孝二百四十首·顾欢》是宋代诗人林同所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
枕边何所有，
一卷促尼居。
无处觅卢扁，
应当宝此书。

诗意：
这首诗词表达了一种对知识和智慧的珍视和崇敬之情。诗人描述了自己枕边的藏书，将其视为宝贵的财富。他感叹自己无法找到《卢扁》这本书，暗示了对这种珍贵的文化遗产的渴望和敬仰。

赏析：
《贤者之孝二百四十首·顾欢》这首诗词以简短的四行表达了诗人对知识的追求和珍视。首句“枕边何所有”直接描述了诗人身边的藏书，暗示了他对书籍的亲近和依赖。第二句“一卷促尼居”中的“促尼”指的是尼姑，意味着这本书被诗人视为尼姑的居所一样珍贵。接着，诗人叹息“无处觅卢扁”，表达了他无法找到《卢扁》这本书的遗憾之情。最后一句“应当宝此书”强调了这本书的重要性和价值。

整首诗词通过简洁而质朴的语言，表达了诗人对知识的渴望，以及对珍贵文化遗产的推崇。它描绘了诗人与书籍之间的亲密关系，并通过无法找到一本特定的书籍，传达了对知识的渴求和敬畏。这首诗词在简短的篇幅内传递了深刻的思考，引发读者对于知识和宝贵文化的思考和赞叹。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu gù huān
贤者之孝二百四十首·顾欢

zhěn biān hé suǒ yǒu, yī juàn cù ní jū.
枕边何所有，一卷促尼居。
wú chǔ mì lú biǎn, yīng dāng bǎo cǐ shū.
无处觅卢扁，应当宝此书。