“三年不归寝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夷狄之孝十首·沙陀阿跌光进》是宋代诗人林同创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
三年不归寝，
至性切於亲。
不信沙陀种，
还生如此人。

诗意：
这首诗描绘了一个沙陀族的孝子阿跌光进三年不归寝的故事。他对亲情的深切感受使他无法安心入睡。诗人表达了对这位沙陀族孝子的赞叹，并表示自己无法相信沙陀族会有如此孝顺的人。

赏析：
这首诗以夷狄族群中的一个人物为主题，展现了孝道的力量和普适性。诗中的主人公阿跌光进三年不归寝，说明他对亲情的关注和牵挂超越了常人的想象。他的孝心不分族群，跨越了文化和种族的差异。

通过描述沙陀族的孝子，诗人在表达对人性的赞美和对普遍道德价值的肯定。他用这个特殊的例子来告诉读者，孝道是普遍存在的，不论身处何种背景或族群。

这首诗表现出了诗人对孝道的推崇和对人性的理解。它启示人们，孝顺不仅仅是一种传统美德，而是一种跨越文化和种族的普遍价值观。这样的诗词在宋代文学中具有一定的代表性，弘扬了传统的家庭伦理观念，并提醒人们关注和尊重亲情的重要性。

yí dí zhī xiào shí shǒu shā tuó ā diē guāng jìn
夷狄之孝十首·沙陀阿跌光进

sān nián bù guī qǐn, zhì xìng qiè yú qīn.
三年不归寝，至性切於亲。
bù xìn shā tuó zhǒng, hái shēng rú cǐ rén.
不信沙陀种，还生如此人。