“红杏花繁蜂蜜饱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日即事》是宋代诗人黄庚的作品。诗中描述了春日园林中的景色和作者的感慨。

诗意：
诗人描绘了春日园林中的景色和自己的心境。诗中的园林景色渐渐衰落，客人的思绪无聊，午后的梦境残缺不全。红杏花盛开，蜜蜂忙碌，生机勃勃，而碧芹则散发着香气，燕子筑巢已经干燥。光阴有限，诗人的头发已经白了，而他的功业还未完成，心中仍然怀有追求。诗人倚着窗栏吟诗，看着天空渐渐暮色降临，感叹时光的流逝和世俗的变迁。最后，诗人以一帘风雨卷起了自己的青春。

赏析：
这首诗以春日园林的景色为背景，通过描绘花朵、蜜蜂、燕子等元素，展示了春天的生机勃勃和景色的变化。同时，诗人通过自己的心境表达了对光阴流逝和时光的无情感叹，以及对个人追求和未完成事业的思考。诗人将自己的心情与自然景色相结合，表达了对生命短暂和人生意义的思索。

这首诗运用了丰富的意象描写，通过描绘园林中的花朵、蜜蜂、燕子等细节，生动地展现了春日的景色和气息。同时，诗人巧妙地将自然景色与自己的内心感受相融合，表达了对光阴流逝、功业未竟和世俗变迁的思考。诗中的一帘风雨象征着时光的飞逝和青春的逝去，给人以深沉的思考。

整首诗抒发了诗人对时光流逝和人生意义的感慨，通过景物的描绘和内心的表达，使诗意更加丰富而深刻。这首诗既展示了春日园林的美丽景色，又抒发了诗人对光阴流逝和个人追求的思考，给人以深刻的感悟和共鸣。

chūn rì jí shì
春日即事

yuán lín fāng shì jiàn lán shān, kè sī wú liáo wǔ mèng cán.
园林芳事渐阑珊，客思无聊午梦残。
hóng xìng huā fán fēng mì bǎo, bì qín xiāng lǎo yàn ní gān.
红杏花繁蜂蜜饱，碧芹香老燕泥乾。
guāng yīn yǒu xiàn bìn yǐ bái, xūn yè wú yáng xīn shàng dān.
光阴有限鬓已白，勋业无杨心尚丹。
yǐ biàn yín lán tiān sú mù, yī lián fēng yǔ juǎn qīng chūn.
倚遍吟阑天俗暮，一帘风雨卷青春。