“雪树鳞封寒水玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
“雪树鳞封寒水玉”全诗
雪树鳞封寒水玉，月梢颔吐夜明珠。
暗香吹冷龙涎湿，疏影涵清蜕骨癯。
安得华光叶公笔，共描云水卧云图。
更新时间:2024年分类：
作者简介(黄庚)
黄庚，字星甫，号天台山人，天台（今属浙江）人。出生宋末，早年习举子业。元初“科目不行，始得脱屣场屋，放浪湖海，发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生，曾较长期客越中王英孙（竹所）、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往，释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗，以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本（今藏北京图书馆）为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。两本卷次不同，文字亦各有错诲空缺，而底本多出校本诗十馀首。
《梅龙》黄庚 翻译、赏析和诗意
《梅龙》是宋代诗人黄庚的作品，这首诗词通过描绘梅花的形态和意境，传达了作者对梅花坚强、寂寞而又美丽的赞美之情。
诗词的中文译文如下：
孤根蟠屈浸冰壶，
蛰裹阳和发朽枯。
雪树鳞封寒水玉，
月梢颔吐夜明珠。
暗香吹冷龙涎湿，
疏影涵清蜕骨癯。
安得华光叶公笔，
共描云水卧云图。
诗意和赏析：
这首诗以梅花为题材，通过对梅花的描绘，展现了梅花的坚韧、清雅和孤高之美。
首句"孤根蟠屈浸冰壶"描绘了梅花孤零零的形态，仿佛一根扭曲的枝干浸泡在冰冷的壶中。这里的"孤根"和"蟠屈"暗示了梅花的坚强与顽强，即使在寒冷的环境中仍能生长。
接下来的两句"蛰裹阳和发朽枯"表达了梅花在冬天中绽放的姿态。"蛰裹"意味着梅花在严寒的冬季中隐藏自己，等待着春天的到来。"阳和"则象征着温暖的春阳，"发朽枯"则暗示了冬天的凋零和枯萎。
第三句"雪树鳞封寒水玉"借用了冰雪和玉石的形象来描绘梅花。"雪树鳞封"形容梅花的花瓣像雪花一样洁白纯净，"寒水玉"则表现出梅花的晶莹剔透之美。
最后两句"月梢颔吐夜明珠"表现了梅花在寂静的夜晚中的美丽。"月梢颔吐"形容梅花的花朵如同夜空中的明珠一般绽放，展示出梅花的高洁和清雅。
整首诗通过描绘梅花的形态和意象，传达了作者对梅花坚强、寂寞而又美丽的赞美之情。梅花作为冬季中的独特存在，在严寒中仍能绽放出美丽的花朵，象征着生命的坚韧和顽强。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，使读者在赏识梅花的同时也能感受到冬季的寒冷和孤寂，以及梅花所代表的高洁和清雅之美。
“雪树鳞封寒水玉”全诗拼音读音对照参考
méi lóng
梅龙
gū gēn pán qū jìn bīng hú, zhé guǒ yáng hé fā xiǔ kū.
孤根蟠屈浸冰壶，蛰裹阳和发朽枯。
xuě shù lín fēng hán shuǐ yù, yuè shāo hàn tǔ yè míng zhū.
雪树鳞封寒水玉，月梢颔吐夜明珠。
àn xiāng chuī lěng lóng xián shī, shū yǐng hán qīng tuì gǔ qú.
暗香吹冷龙涎湿，疏影涵清蜕骨癯。
ān dé huá guāng yè gōng bǐ, gòng miáo yún shuǐ wò yún tú.
安得华光叶公笔，共描云水卧云图。
“雪树鳞封寒水玉”平仄韵脚
平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声二沃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。