“人间原有清凉地”的意思及全诗出处和翻译赏析

人间原有清凉地”出自宋代郭印的《宿古峰驿诗四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rén jiān yuán yǒu qīng liáng dì,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“人间原有清凉地”全诗

《宿古峰驿诗四首》
拄杖穿云到古峰,月高天净欲乘风。
人间原有清凉地,好作茅茨一亩宫。

更新时间:2024年分类:

《宿古峰驿诗四首》郭印 翻译、赏析和诗意

《宿古峰驿诗四首》是宋代诗人郭印所作的一首诗词。本诗以古峰驿为背景,描绘了作者在这里的宿泊经历,表达了对清凉之地的赞美和对自然风光的向往。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

拄杖穿云到古峰,
月高天净欲乘风。
人间原有清凉地,
好作茅茨一亩宫。

译文:
我拄着拐杖穿云而至古峰,
月儿高挂天空,明亮如水晶,我想乘风而去。
人间原本就有这样清凉的地方,
我愿在这一亩茅茨中建造一个宫殿。

诗意:
这首诗词描绘了作者来到古峰驿的情景。拄着拐杖,他穿过云雾,来到这座古老的山峰之上。月亮高挂天空,清澈明亮,仿佛可以乘着风儿远行。作者赞美人间存在着如此清凉宜人的地方,他心中渴望在这片宁静的环境中建造一座简朴而美好的居所。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,展现了作者对大自然的热爱和对宁静清凉之地的向往。通过描绘作者拄杖穿云、月高天净的情景,表达了他超越尘世的愿望,渴望乘风而去,追寻更为宁静和自由的世界。同时,作者也表达了对人间清凉之地的珍视,他愿意在这样的地方过上简朴而美好的生活,用茅茨所建的一亩宫殿象征着对简单幸福生活的追求。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对自然和人间清凉之地的热爱和向往,寄托了对简朴幸福生活的追求。读者在品味这首诗词时,可以感受到作者对自然景色的痴迷和对宁静生活的向往,也可以从中感悟到追求内心平静与简单快乐的价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“人间原有清凉地”全诗拼音读音对照参考

sù gǔ fēng yì shī sì shǒu
宿古峰驿诗四首

zhǔ zhàng chuān yún dào gǔ fēng, yuè gāo tiān jìng yù chéng fēng.
拄杖穿云到古峰,月高天净欲乘风。
rén jiān yuán yǒu qīng liáng dì, hǎo zuò máo cí yī mǔ gōng.
人间原有清凉地,好作茅茨一亩宫。

“人间原有清凉地”平仄韵脚

拼音:rén jiān yuán yǒu qīng liáng dì
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“人间原有清凉地”的相关诗句

“人间原有清凉地”的关联诗句

网友评论


* “人间原有清凉地”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人间原有清凉地”出自郭印的 (宿古峰驿诗四首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。