“推户褰帷猎猎风”的意思及全诗出处和翻译赏析

推户褰帷猎猎风”出自宋代郭印的《宿古峰驿诗四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tuī hù qiān wéi liè liè fēng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“推户褰帷猎猎风”全诗

《宿古峰驿诗四首》
故移一榻就高峰,推户褰帷猎猎风
骨冷神清浑不寐,直疑人犯广寒宫。

更新时间:2024年分类:

《宿古峰驿诗四首》郭印 翻译、赏析和诗意

《宿古峰驿诗四首》是一首宋代的诗词,作者是郭印。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
故移一榻就高峰,
推户褰帷猎猎风。
骨冷神清浑不寐,
直疑人犯广寒宫。

诗意:
这首诗词是描写在古峰驿过夜的情景。诗人移榻至高峰之上,推开房门,窗帘随风飘动。他的骨头感到寒冷,但他的心灵却异常清醒,无法入眠。他忍不住直接怀疑是不是有人闯入了广寒宫。

赏析:
这首诗词通过描绘作者宿居高峰的场景,表达了他在寒冷孤寂中的思考和感受。首两句「故移一榻就高峰,推户褰帷猎猎风」,展示了诗人选择了高峰作为休憩之地,同时描绘了猎猎的风声,增加了寂静的氛围。接下来的两句「骨冷神清浑不寐,直疑人犯广寒宫」,表达了作者身体感到寒冷,但心灵却异常清醒,他忍不住怀疑是否有人侵入了他的休憩地点。

整首诗词以自然景物为背景,通过描写作者的身体感受与内心疑虑,展示了他在孤寂中的清醒思考。同时,广寒宫的提及也增加了一丝神秘和幽寂的氛围,使整首诗词更具意境。这首诗词堪称是一首富有禅意的作品,通过自然景物的描绘,表达了诗人寂静思索的境界,引发读者对人生、孤寂和内心的深入思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“推户褰帷猎猎风”全诗拼音读音对照参考

sù gǔ fēng yì shī sì shǒu
宿古峰驿诗四首

gù yí yī tà jiù gāo fēng, tuī hù qiān wéi liè liè fēng.
故移一榻就高峰,推户褰帷猎猎风。
gǔ lěng shén qīng hún bù mèi, zhí yí rén fàn guǎng hán gōng.
骨冷神清浑不寐,直疑人犯广寒宫。

“推户褰帷猎猎风”平仄韵脚

拼音:tuī hù qiān wéi liè liè fēng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“推户褰帷猎猎风”的相关诗句

“推户褰帷猎猎风”的关联诗句

网友评论


* “推户褰帷猎猎风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“推户褰帷猎猎风”出自郭印的 (宿古峰驿诗四首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。