“汉家祀事传来远”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夔州元宵和曾端伯韵四首》是一首宋代诗词，由郭印所作。这首诗描绘了元宵节夜晚的景象，并通过对汉代祀事的追忆，展示了夔州的历史与文化。

诗词以斗转宵初的时刻为开篇，描述了月亮正中天空的壮丽景象。夜晚昏暗的灯光照亮了整个城市的街道，从黄昏一直通明到天亮。"九衢通"这一描写暗示了夔州繁华的街道，人群熙熙攘攘，纷至沓来。

接下来，诗人回忆起汉代的祭祀仪式，这使得他产生了远古的遥想之情。他想象着那时候太一宫的盛况，太一是古代帝王的主神，祭祀太一宫是一项庄严而重要的仪式。

这首诗描绘了元宵节夜晚的热闹景象，通过对汉代祀事的追忆，展示了夔州的历史底蕴。诗人以夔州为背景，将现实与历史巧妙地结合，表达了对古代文化的向往和怀念之情。

这首诗词以简洁明快的语言勾勒出夔州元宵节的繁华景象，同时通过历史的回忆为诗情增添了一层深度。它展示了诗人对历史文化的热爱和对传统价值的珍视。这首诗词通过描写景物和回忆历史，将读者带入了一个古老而充满韵味的夔州夜晚。

kuí zhōu yuán xiāo hé céng duān bó yùn sì shǒu
夔州元宵和曾端伯韵四首

dǒu zhuǎn yín chū yuè zhèng zhōng, hūn dēng dá dàn jiǔ qú tōng.
斗转寅初月正中，昏灯达旦九衢通。
hàn jiā sì shì chuán lái yuǎn, xiǎng jiàn dāng shí tài yī gōng.
汉家祀事传来远，想见当时太一宫。