“明日江梅吹尽雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

明日江梅吹尽雪”出自宋代郭印的《次韵曾端伯早春即事五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:míng rì jiāng méi chuī jǐn xuě,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“明日江梅吹尽雪”全诗

《次韵曾端伯早春即事五首》
春风著物便超摇,已觉三阴次第消。
明日江梅吹尽雪,却看芳草似裙腰。

更新时间:2024年分类:

《次韵曾端伯早春即事五首》郭印 翻译、赏析和诗意

《次韵曾端伯早春即事五首》是宋代诗人郭印所作,这首诗描绘了早春的景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

春风著物便超摇,
春风吹拂大地,使万物摇曳生姿,
已觉三阴次第消。
已经感受到寒冷的三阴(指冬季)逐渐消散。
这两句表达了春风的力量,它能够驱散寒冷,让大地焕发生机。

明日江梅吹尽雪,
明天江边的梅花将吹走残留的雪花,
却看芳草似裙腰。
却看到芳草如裙腰般婀娜多姿。
这两句描绘了春天的景象,当江边的梅花盛开时,雪已经融化,而青草如裙腰一般婀娜动人。

诗词通过描绘春天的景象,表现了春风的温暖和生机盎然的气息。春风吹散了冬天的寒冷,使万物复苏。诗中的梅花和芳草成为春天的象征,它们的绽放和生长象征着希望和新的开始。整首诗以简洁明快的语言,充满了春天的活力和美好景象,给人一种愉悦和喜悦的感觉。读者可以通过这首诗词感受到春天的到来和自然界的变化,体会到春风带给人们的温暖和希望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“明日江梅吹尽雪”全诗拼音读音对照参考

cì yùn céng duān bó zǎo chūn jí shì wǔ shǒu
次韵曾端伯早春即事五首

chūn fēng zhe wù biàn chāo yáo, yǐ jué sān yīn cì dì xiāo.
春风著物便超摇,已觉三阴次第消。
míng rì jiāng méi chuī jǐn xuě, què kàn fāng cǎo shì qún yāo.
明日江梅吹尽雪,却看芳草似裙腰。

“明日江梅吹尽雪”平仄韵脚

拼音:míng rì jiāng méi chuī jǐn xuě
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“明日江梅吹尽雪”的相关诗句

“明日江梅吹尽雪”的关联诗句

网友评论


* “明日江梅吹尽雪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“明日江梅吹尽雪”出自郭印的 (次韵曾端伯早春即事五首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。