“可惜我来迟数日”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《左氵右壑》耕云敬得方丈

中文译文：
耕云老子久相期，
同赋山中莺燕诗。
可惜我来迟数日，
牡丹过了有花时。

诗意：
该诗是宋代顾逢所作，其主题是耕云敬得方丈，描绘了在山中与友人相遇，一起赋诗，但因为来迟错过了花期，感叹时光流逝的情感。

赏析：
该诗言简意赅，旨在表达人生短暂，时光易逝的感慨。耕云老子作为诗人的友人，他们相识已久，共同赋诗，但因为顾逢来晚了，错过了花期，略带一丝唏嘘之情。整首诗运用了山水之间的景色来衬托出人生的短暂和流逝，通过牡丹的花期的转瞬即逝，表达出了人生的无常和短暂，引人深思。

zuǒ shui yòu hè gēng yún jìng dé fāng zhàng
{左氵右壑}耕云敬得方丈

gēng yún lǎo zi jiǔ xiāng qī, tóng fù shān zhōng yīng yàn shī.
耕云老子久相期，同赋山中莺燕诗。
kě xī wǒ lái chí shù rì, mǔ dān guò le yǒu huā shí.
可惜我来迟数日，牡丹过了有花时。