“眼昏书字大”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏怀》是唐代张籍创作的一首诗，反映了作者对老去所带来的种种不便和痛苦的愤怒和忧伤。

诗中描绘了老年带来的不幸：眼睛昏花、书写字越来越大，听觉下降、声音听起来越来越高。作者感叹自己的思考也变得更加沉重，找寻山水的旅途也变得更加劳累。然而，作者很幸运地放弃了做官的念头，而是享受着闲暇自在的生活。

这首诗传达了作者对老年时光的痛苦和怀念之情。它代表了晚年的智慧和沧桑，同时也揭示了生命的无常和不可抗拒的自然规律。通过描写自己的感受，作者在表现自然与人类存在的对比之间娴熟地展示了自己的感情。这首诗在唐代诗歌史上卓越地表达了人生的焦虑和生命的无常，具有深厚的诗意和思想内涵。

这首诗表达了老去带来的沉重和困扰，同时也表现了作者对于受限的生活的拒绝和抗争。它提醒人们珍惜年轻时光，更加珍视时间。同时，诗歌也呈现了一种宁静和自在的生活态度，通过放弃权力和金钱追求，拥抱闲适的生活。这种态度值得我们思考和借鉴。

yǒng huái
咏怀

lǎo qù duō bēi shì, fēi wéi jiàn èr máo.
老去多悲事，非唯见二毛。
yǎn hūn shū zì dà, ěr zhòng jué shēng gāo.
眼昏书字大，耳重觉声高。
wàng yuè piān zēng sī, xún shān yì fā láo.
望月偏增思，寻山易发劳。
dōu wú zuò guān yì, lài dé zài xián cáo.
都无作官意，赖得在闲曹。