“醉吟能泛百杯宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
“醉吟能泛百杯宽”出自宋代戴表元的《句》,
诗句共7个字,诗句拼音为:zuì yín néng fàn bǎi bēi kuān,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“醉吟能泛百杯宽”全诗
《句》
更有邻墙全处士,醉吟能泛百杯宽。
更新时间:2024年分类:
《句》戴表元 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代的诗词,它的作者是戴表元。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
更有邻墙全处士,
醉吟能泛百杯宽。
诗意:
这首诗词通过描绘一个邻墙之间的境况,表达了诗人内心深处的情感和思考。其中,诗人称颂了一位身居邻近之处的士人,他是一个在境遇中保持自律和独立性的人。诗人也表达了自己对酒的追求和享受,酒能使他感到宽慰和满足。
赏析:
这首诗词以简练的语言展现了诗人对邻墙处士和酒的赞美之情。首句中,“邻墙全处士”描绘了身处邻近墙壁之间的士人,意味着他拥有独立自主的品质。诗人通过这种描绘,表达了对这位士人的敬佩和赞赏。
第二句中,“醉吟能泛百杯宽”描述了诗人对酒的向往和享受。这句话传达出诗人对酒的追求,酒能使他的心灵得到放松和宽慰。这种醉意体现了一种超越现实生活的境界,为诗人提供了心灵的寄托和释放。
整首诗词通过对邻墙处士和酒的描绘,展现了诗人内心深处的情感和追求。邻墙处士象征着独立和操守,而酒则象征着放松和满足。这首诗词以简洁明了的语言,通过传递对自由和满足的追求,使人感受到诗人对人生境遇的深思和对内心真实感受的表达。
“醉吟能泛百杯宽”全诗拼音读音对照参考
jù
句
gèng yǒu lín qiáng quán chǔ shì, zuì yín néng fàn bǎi bēi kuān.
更有邻墙全处士,醉吟能泛百杯宽。
“醉吟能泛百杯宽”平仄韵脚
拼音:zuì yín néng fàn bǎi bēi kuān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“醉吟能泛百杯宽”的相关诗句
“醉吟能泛百杯宽”的关联诗句
网友评论
* “醉吟能泛百杯宽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“醉吟能泛百杯宽”出自戴表元的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。