“付与云鬟雾鬓仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

付与云鬟雾鬓仙”出自宋代陈岩的《五钗松》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fù yǔ yún huán wù bìn xiān,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“付与云鬟雾鬓仙”全诗

《五钗松》
五股钗松黛色鲜,山家插鬓不成妍。
道人见了都无用,付与云鬟雾鬓仙

更新时间:2024年分类:

《五钗松》陈岩 翻译、赏析和诗意

《五钗松》是宋代诗人陈岩的作品。这首诗描绘了五支发簪上的松针,描绘了它们的鲜艳黛色,但却无法在染发上展现出美丽。即使道士看到也没有任何用处,只能将其交给云鬟和雾鬓的仙女。

这首诗使用了简洁而富有意境的语言,通过对五钗松的描写,表达了一种深邃的哲理。松针作为常见的自然元素,在中国文化中被视为长寿和坚韧的象征。诗人将其与女性的美丽进行对比,暗示美丽的外表只是形式,而真正的美丽应该是内在的品质和修养。

通过道人对五钗松的反应,诗人传达了一种超越形式的价值观。诗中的道人可能代表世俗的眼光和评判,他们无法欣赏和理解真正的美。相比之下,云鬟和雾鬓仙女则代表纯洁和超凡的存在,能够真正欣赏和珍惜内在的美。

整首诗以简洁的语言和深刻的意象,表达了作者对真正美的理解和追求。它提醒人们不要被外表所迷惑,真正的美应该来自内心和灵魂。这种意境和哲理使得《五钗松》成为一首深具启迪和思考价值的诗词作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“付与云鬟雾鬓仙”全诗拼音读音对照参考

wǔ chāi sōng
五钗松

wǔ gǔ chāi sōng dài sè xiān, shān jiā chā bìn bù chéng yán.
五股钗松黛色鲜,山家插鬓不成妍。
dào rén jiàn le dōu wú yòng, fù yǔ yún huán wù bìn xiān.
道人见了都无用,付与云鬟雾鬓仙。

“付与云鬟雾鬓仙”平仄韵脚

拼音:fù yǔ yún huán wù bìn xiān
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“付与云鬟雾鬓仙”的相关诗句

“付与云鬟雾鬓仙”的关联诗句

网友评论


* “付与云鬟雾鬓仙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“付与云鬟雾鬓仙”出自陈岩的 (五钗松),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。