“倚阑兀兀坐移时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《翠瀑亭》是宋代诗人陈岩所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

翠瀑亭

湿翠抛来觉染衣，
倚阑兀兀坐移时。
偶因过雨添流水，
增重棼丝曳练诗。

译文：
清新的瀑布抛洒着湿润的翠绿，沾湿了我的衣衫，
我独自倚着栏杆，静静地坐着，随着时间的流转。
偶然因为雨水的降落，流水增添了几许，如同增添了我梳理诗思的灵感。

诗意：
这首诗词以翠绿的瀑布为背景，表达了诗人在自然环境中的闲适与思考。诗人用生动的描写，展现了瀑布湿润的景象，这湿翠的绿意衬托出诗人内心的宁静和柔和。诗人独自倚栏，坐在瀑布旁边，抓住了时间的流转，以及雨水添流的偶然。这种环境的变化，使得诗人的情感得到增添，激发了他写诗的灵感。

赏析：
《翠瀑亭》以自然景物为背景，通过描绘瀑布的湿翠和诗人的静谧，表达了诗人在自然中寻找灵感的心境。诗人通过倚栏静坐，感受时间的流转，以及雨水的降落，展现了他对自然景物细微变化的敏感与领悟。这种对自然的细腻观察和内心的感悟，使得诗人的诗思得以激发和丰富，从而写出了这首富有意境的诗词。

整首诗词以简洁而准确的语言，描绘了瀑布的湿绿和诗人的宁静，通过对时间和环境的变化的把握，传达了诗人在自然中感悟生命和创作的深邃心境。这首诗词通过精致的描写和抒发内在情感，展现了陈岩独特的诗境和才华，使读者在欣赏中感受到自然与心灵的交融。

cuì pù tíng
翠瀑亭

shī cuì pāo lái jué rǎn yī, yǐ lán wù wù zuò yí shí.
湿翠抛来觉染衣，倚阑兀兀坐移时。
ǒu yīn guò yǔ tiān liú shuǐ, zēng zhòng fén sī yè liàn shī.
偶因过雨添流水，增重棼丝曳练诗。