“梳云沐雨百娇生”的意思及全诗出处和翻译赏析

梳云沐雨百娇生”出自宋代陈岩的《螺髻峰》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shū yún mù yǔ bǎi jiāo shēng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“梳云沐雨百娇生”全诗

《螺髻峰》
山无重数总蟠青,直北孤峰最有情。
天巧绾成螺髻样,梳云沐雨百娇生

更新时间:2024年分类:

《螺髻峰》陈岩 翻译、赏析和诗意

《螺髻峰》是宋代陈岩创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
山峰连绵绕成一重又一重的青翠,
其中北方孤雄的峰峦最为有情。
天空恰巧将它们细细地连结成螺髻的样子,
像是梳云洗雨,百般娇媚生辉。

诗意:
此诗描绘了一座山峰的美丽景色。山峰连绵起伏,形成一片青翠的景象。其中一座孤雄峰峦独立,给人一种有情有意的感觉。天空巧妙地将这些山峰连接起来,形成了一个像螺髻一样的形状。这种景观就像是用云彩梳理、雨水沐浴而成,展现出百般的娇媚与光辉。

赏析:
陈岩通过《螺髻峰》一诗,以山峰为主题,通过形象的描绘展示了山峰的壮美和灵动之美。诗中的"螺髻"一词形象地描绘了山峰的形状,使整个景象更具有艺术感和想象力。同时,诗人通过"梳云沐雨"的描述,将山峰与自然景观融为一体,使其更富有生命力和魅力。

该诗运用了具象的描写手法,通过山峰的形态和自然景观的描绘,将读者带入了一个美丽而神奇的画面。通过对自然景观的赞美,表达了诗人对大自然的敬畏和对美的追求。整首诗意境明朗,自然流畅,给人以清新的感受。通过山峰与自然景观的交融,使诗人的情感与自然融为一体,达到了情景交融的境界。

《螺髻峰》展现了陈岩对自然景观的独特感悟和对美的追求,给人以美的享受和心灵的慰藉。这首诗词以其独特的艺术表达方式,赋予了山峰以情感和灵性,引人入胜,让人产生无限遐想。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“梳云沐雨百娇生”全诗拼音读音对照参考

luó jì fēng
螺髻峰

shān wú chóng shù zǒng pán qīng, zhí běi gū fēng zuì yǒu qíng.
山无重数总蟠青,直北孤峰最有情。
tiān qiǎo wǎn chéng luó jì yàng, shū yún mù yǔ bǎi jiāo shēng.
天巧绾成螺髻样,梳云沐雨百娇生。

“梳云沐雨百娇生”平仄韵脚

拼音:shū yún mù yǔ bǎi jiāo shēng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“梳云沐雨百娇生”的相关诗句

“梳云沐雨百娇生”的关联诗句

网友评论


* “梳云沐雨百娇生”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“梳云沐雨百娇生”出自陈岩的 (螺髻峰),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。