“岂复长怀身外愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《和公美一绝》
朝代：宋代
作者：陈文蔚

诗意：
这首诗由陈文蔚所作，表达了一种超然物外、不受外界困扰的心态。诗人以雪堆头欺人为喻，表明自己并不担心身外的烦恼。他深知人世间的沧桑变迁，已经习惯了这一切，就像一位老船夫，不会被风浪所覆盖。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人淡泊名利，超然物外的心态。首句“欺人一任雪堆头”，通过雪堆头欺人来暗示自己不受外界困扰，形成一种坚韧不拔的意境。接着，“岂复长怀身外愁”，表达了诗人对世俗琐事的超越，不再为身外的烦恼所困扰。

下两句“涉世自知今已惯，风婆应不覆虚舟”，通过“涉世自知”和“风婆”等形象语言，强调诗人已经经历了世事的洗礼，对人生已经习以为常，不会被外界风浪所动摇。风婆是指老船夫，意味着诗人自己已然是一位老练的船夫，他的舟虽然翻不覆。这里的“虚舟”可以理解为虚幻的世界，表示诗人对世俗的看透。

整首诗抒发了作者淡泊名利的情怀，表达了对人生的豁达和超越。通过简洁而富有意象的语言，诗人展示了自己超脱尘世的心态，以及对世事沧桑的洞察力。这种超然的心态和对世俗的超越，使得诗人能够面对人生的起伏和变化，保持内心的平静与坚定。

hé gōng měi yī jué
和公美一绝

qī rén yī rèn xuě duī tóu, qǐ fù zhǎng huái shēn wài chóu.
欺人一任雪堆头，岂复长怀身外愁。
shè shì zì zhī jīn yǐ guàn, fēng pó yīng bù fù xū zhōu.
涉世自知今已惯，风婆应不覆虚舟。