“巧计犹工毒上流”的意思及全诗出处和翻译赏析

巧计犹工毒上流”出自宋代陈普的《咏史上·张汤公孙弘》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiǎo jì yóu gōng dú shàng liú,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“巧计犹工毒上流”全诗

《咏史上·张汤公孙弘》
汉武秦皇代有俦,奸人常缓钓鱼钩。
公孙不但能牵纵,巧计犹工毒上流

更新时间:2024年分类:

《咏史上·张汤公孙弘》陈普 翻译、赏析和诗意

诗词:《咏史上·张汤公孙弘》
朝代:宋代
作者:陈普

张汤公孙弘,咏史上英雄。此诗描绘了汉武帝和秦始皇时代的人物和历史事件,以及公孙弘的智勇过人之处。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
汉武秦皇代有俦,
奸人常缓钓鱼钩。
公孙不但能牵纵,
巧计犹工毒上流。

诗意:
这首诗描绘了汉武帝和秦始皇统治时期的历史背景。在这个时代,奸诈之辈经常迟迟不采取行动,像是慢慢垂下鱼钩,等待时机。然而,公孙弘却不仅能够巧妙地掌握时机,还善于使用精巧的计谋,如同毒蛇游于上流,出奇制胜。

赏析:
这首诗通过对公孙弘的赞颂,展现了他的聪明才智和智勇双全的特点。在汉武帝和秦始皇的时代,政治斗争和权力争夺非常激烈,奸诈之辈层出不穷。然而,公孙弘以其独特的智慧和谋略,超越了其他人,成为了那个时代的英雄。

诗中的比喻非常贴切,将公孙弘的智谋形容为游于上流的毒蛇,既强调了他的狡猾和凶狠,也突显了他在政治斗争中的出色表现。这种巧妙的描写使得诗词更富有张力和生动感。

总的来说,这首诗通过对公孙弘的赞美,折射出当时政治斗争的残酷和复杂性,同时也展现了一个智勇双全的英雄形象。它以简洁明快的语言,表达了作者对公孙弘的敬佩和钦佩之情,给人留下深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“巧计犹工毒上流”全诗拼音读音对照参考

yǒng shǐ shàng zhāng tāng gōng sūn hóng
咏史上·张汤公孙弘

hàn wǔ qín huáng dài yǒu chóu, jiān rén cháng huǎn diào yú gōu.
汉武秦皇代有俦,奸人常缓钓鱼钩。
gōng sūn bù dàn néng qiān zòng, qiǎo jì yóu gōng dú shàng liú.
公孙不但能牵纵,巧计犹工毒上流。

“巧计犹工毒上流”平仄韵脚

拼音:qiǎo jì yóu gōng dú shàng liú
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“巧计犹工毒上流”的相关诗句

“巧计犹工毒上流”的关联诗句

网友评论


* “巧计犹工毒上流”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“巧计犹工毒上流”出自陈普的 (咏史上·张汤公孙弘),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。