“空将薄命仕鸿都”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史上·蔡邕》是陈普创作的一首诗词，描写了蔡邕这位历史人物的境遇和命运。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
不顾明朝的繁华光景，蔡邕却徒然守着石渠；
虽然出身卑微，却投身于朝廷，但最终只得到名利的空虚。
天公仿佛在戏弄这位词人，父子之间竟然互相怀疑。

诗意：
这首诗词以蔡邕为主题，通过揭示他的生活经历和遭遇，呈现了一种深沉的悲凉情感。蔡邕在明朝盛世中，却选择了默默守望石渠，暗喻他追求理想、独立思考的精神。然而，尽管蔡邕投身于朝廷，却只得到了虚荣的名利，这表达了作者对权力利益的淡薄态度。诗中还揭示了父子之间的亲情与矛盾，暗示了人世间的种种无常和不可预测性。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了作者对蔡邕命运的思考和抒发。通过对蔡邕在明朝时期的选择和遭遇的描绘，展示了作者对功名利禄的冷漠态度，凸显了追求真理和追求内心自由的价值观。蔡邕的境遇象征了一个人在世俗权力面前的无奈和迷茫，也反映了时代对个体抱以的压制和局限。同时，诗中父子之间的矛盾与怀疑，也提醒人们家庭纽带的脆弱和人情冷暖的无常。整首诗词通过简洁而有力的描写，使读者能够感受到作者对人生和命运的思索，以及对现实世界的深刻触动。

yǒng shǐ shàng cài yōng
咏史上·蔡邕

bù jì míng shí lùn shí qú, kōng jiāng bó mìng shì hóng dōu.
不际明时论石渠，空将薄命仕鸿都。
tiān gōng shì bǎ cí rén xì, fù zǐ rán qí zi zhuì hú.
天公似把词人戏，父子然脐子坠胡。