“霏微三日雨如秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

霏微三日雨如秋”出自宋代陈宓的《和周宰书林》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēi wēi sān rì yǔ rú qiū,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“霏微三日雨如秋”全诗

《和周宰书林》
霏微三日雨如秋,膏泽东南数百州。
万物油然生意足,不知还解报君不。

更新时间:2024年分类:

《和周宰书林》陈宓 翻译、赏析和诗意

《和周宰书林》是宋代诗人陈宓所作,这首诗表达了对大自然的赞美和思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

霏微三日雨如秋,
细细密密的雨落下来,持续了三天,宛如秋天的雨季。

膏泽东南数百州。
滋润之雨覆盖了东南地区的数百个州县。

万物油然生意足,
大自然的万物都沐浴在雨水中,生机勃勃,生意盎然。

不知还解报君不。
不知道这样的景象是否能够传达给君主,让君主了解这美好的景象。

这首诗表达了作者对自然界的景象的观察和思考。雨水细密而持久,使得东南地区的大地得到了滋润。在这样的环境中,万物都充满了生机,生意盎然。然而,作者不确定这美好的景象是否能够传达给君主,让他了解这一切。

通过描绘雨水的特点和影响,诗人表达了对自然界的敬畏之情。他通过细腻的描写,使读者感受到雨水的细腻与持久,以及它给大地带来的滋润和生机。同时,诗人的疑问也反映了他对于人们是否能够真正理解自然之美的思考。

这首诗词虽然简洁,但通过描绘自然景象,传达了诗人对自然的赞美和思考,同时也引发了对于人类与自然关系的思考。它以简练的语言,将自然的美妙展现出来,给人以深思和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“霏微三日雨如秋”全诗拼音读音对照参考

hé zhōu zǎi shū lín
和周宰书林

fēi wēi sān rì yǔ rú qiū, gào zé dōng nán shù bǎi zhōu.
霏微三日雨如秋,膏泽东南数百州。
wàn wù yóu rán shēng yì zú, bù zhī hái jiě bào jūn bù.
万物油然生意足,不知还解报君不。

“霏微三日雨如秋”平仄韵脚

拼音:fēi wēi sān rì yǔ rú qiū
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“霏微三日雨如秋”的相关诗句

“霏微三日雨如秋”的关联诗句

网友评论


* “霏微三日雨如秋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“霏微三日雨如秋”出自陈宓的 (和周宰书林),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。