“献之难受属羲之”的意思及全诗出处和翻译赏析

《端砚六绝》是宋代诗人陈宓创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
紫琼宜墨世间稀，
合与韩公属好辞。
若是只教夸染翰，
献之难受属羲之。

诗意：
这块端砚如紫琼一般珍贵，在世间非常罕见，
与韩愈这位善于写作的文人相得益彰。
如果只是用它夸耀笔墨的艳丽，
那便不能达到属于皇帝舜的境界。

赏析：
这首诗词以端砚为主题，通过对端砚的描绘和比喻，展现了作者对文学才华和艺术追求的思考。首句“紫琼宜墨世间稀”用紫琼来形容端砚的珍贵和罕见，表达了端砚的独特价值。接下来的两句“合与韩公属好辞”表明这块端砚与韩愈这位著名文人相得益彰，暗示了作者对文学的推崇和赞赏。

最后两句“若是只教夸染翰，献之难受属羲之”则点出了作者对文学追求的高度和境界。作者认为，如果只是用这块端砚来追求辞章华丽的表现，那就不能达到舜帝那样崇高的艺术境界。这里的舜帝被视为文化的象征，作者以此来强调自己对文学的追求应该超越形式和表面的华丽，要追求内涵和深度。

整首诗词通过对端砚和文学的描绘，表达了作者对文学艺术的理解和追求。作者希望文学不仅仅是形式和娱乐，更应该追求深度和内涵，达到一种超越凡俗的境界。这种追求与宋代文人的审美观念相契合，也体现了作者对文学创作的高标准和追求。

duān yàn liù jué
端砚六绝

zǐ qióng yí mò shì jiān xī, hé yǔ hán gōng shǔ hǎo cí.
紫琼宜墨世间稀，合与韩公属好辞。
ruò shì zhǐ jiào kuā rǎn hàn, xiàn zhī nán shòu shǔ xī zhī.
若是只教夸染翰，献之难受属羲之。