“能捐伐性婵娟斧”的意思及全诗出处和翻译赏析

能捐伐性婵娟斧”出自宋代陈棣的《李倅生辰三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:néng juān fá xìng chán juān fǔ,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“能捐伐性婵娟斧”全诗

《李倅生辰三首》
心览冲虚厌物波,樽前肯听雪儿歌。
能捐伐性婵娟斧,不必樛枝号养和。

更新时间:2024年分类:

《李倅生辰三首》陈棣 翻译、赏析和诗意

《李倅生辰三首》是陈棣创作的一组诗词,描绘了作者对李倅生辰的祝福和赞美。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

第一首:
心览冲虚厌物波,
樽前肯听雪儿歌。
能捐伐性婵娟斧,
不必樛枝号养和。

译文:
内心洞悉虚妄的浮躁,厌倦尘世的纷扰,
在酒杯前愿意聆听雪儿的歌。
能舍弃浮华而保持自然的美德,
无需矫揉造作地追求和谐。

诗意:
这首诗描绘了作者对李倅生辰的祝福和对人生态度的思考。作者认为内心的宁静和对美的追求比物质的纷扰更重要。他愿意在清酒的陪伴下,聆听雪儿的歌声,领悟自然之美。同时,作者也表达了对李倅能够捐弃虚华、保持本真的崇敬之情。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了作者的情感和思考。通过对冲虚、物波、雪儿歌等意象的运用,诗中传达了对内心清静和自然之美的向往。作者以李倅的生辰为契机,表达了对李倅品质的赞美和崇高的祝福。整首诗意蕴含深远,引人思考人生的真谛和追求内心平静的重要性。

第二首和第三首的内容未提供,无法进行分析和赏析。如有其他问题,欢迎继续提问。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“能捐伐性婵娟斧”全诗拼音读音对照参考

lǐ cuì shēng chén sān shǒu
李倅生辰三首

xīn lǎn chōng xū yàn wù bō, zūn qián kěn tīng xuě ér gē.
心览冲虚厌物波,樽前肯听雪儿歌。
néng juān fá xìng chán juān fǔ, bù bì jiū zhī hào yǎng hé.
能捐伐性婵娟斧,不必樛枝号养和。

“能捐伐性婵娟斧”平仄韵脚

拼音:néng juān fá xìng chán juān fǔ
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“能捐伐性婵娟斧”的相关诗句

“能捐伐性婵娟斧”的关联诗句

网友评论


* “能捐伐性婵娟斧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“能捐伐性婵娟斧”出自陈棣的 (李倅生辰三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。