“和平毋暴之”的意思及全诗出处和翻译赏析
“和平毋暴之”全诗
持养使清明,和平毋暴之。
更新时间:2024年分类:
《隆兴书堂自警三十五首》陈淳 翻译、赏析和诗意
《隆兴书堂自警三十五首》是宋代文人陈淳所作的一首诗词。这首诗词以表达自己的志向和修养为主题,通过对志向和修养的相互关系的描绘,表达了追求清明和和平的理念。
这首诗词的中文译文如下:
志一气以动,气一志以随。
持养使清明,和平毋暴之。
这首诗词的诗意深远,通过简洁而富有哲理的文字表达了一种思想和情感。诗词中的“志”和“气”代表了人的内在追求和行动力,而“清明”和“和平”则代表了理想的境界和价值观。
首句“志一气以动,气一志以随”表达了一种内外一致的境界。它强调了个人的志向和行动之间的紧密关联,即人的志向决定了其行动的方向和力度,而行动也会进一步加深并巩固其志向。
第二句“持养使清明,和平毋暴之”则突出了清明和和平的重要性。它表达了对清明和和平的追求,并呼吁人们要以修养自身为前提,以实现清明和和平的境界。通过“持养”的行为,也就是培养内在的美德和道德品质,人们可以达到心灵的纯净和外在世界的和谐。
整首诗词着重强调了个人志向和修养对于实现清明和和平的重要性。它传达了一种崇高的道德理念和对社会秩序的关切。通过内心的坚定和外在的修养,人们可以实现个人的价值,并为社会的和谐与稳定做出贡献。
这首诗词简洁而富有哲理,表达了作者对人生境界的追求和对和平社会的向往。它通过富有内涵的文字和押韵的手法,使读者在欣赏诗词的同时,也能从中获得一些启示和思考。
“和平毋暴之”全诗拼音读音对照参考
lóng xīng shū táng zì jǐng sān shí wǔ shǒu
隆兴书堂自警三十五首
zhì yī qì yǐ dòng, qì yī zhì yǐ suí.
志一气以动,气一志以随。
chí yǎng shǐ qīng míng, hé píng wú bào zhī.
持养使清明,和平毋暴之。
“和平毋暴之”平仄韵脚
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。